Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
tromper
01
εξαπατώ, παραπλανώ
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
φραστικό
ρήμα δράσης
αχώριστο
βοηθητικό ρήμα
avoir
α΄ ενικό πρόσωπο
trompe
α΄ πληθυντικό πρόσωπο
trompons
α΄ πρόσωπο μέλλοντα
tromperai
ενεστώτα μετοχή
trompant
παθητική μετοχή
trompé
α΄ πληθυντικό παρατατικού
trompions
Παραδείγματα
Il trompe ses clients avec de fausses promesses.
Εξαπατά τους πελάτες του με ψεύτικες υποσχέσεις.
02
απατώ, προδίδω
ne pas être fidèle à son partenaire amoureux en ayant une relation avec quelqu'un d'autre
Παραδείγματα
Il a trompé sa femme avec une collègue.
Παραπάτησε τη γυναίκα του με μια συνάδελφο.
03
αποφεύγω, διαφεύγω
éviter quelque chose , ne pas faire face à une responsabilité ou à un devoir
Παραδείγματα
Il trompe ses obligations fiscales.
Αποφεύγει τις φορολογικές του υποχρεώσεις.
04
παραπλανώ, εξαπατώ
induire quelqu'un en erreur ou le faire se méprendre
Παραδείγματα
Il trompe ses amis avec de fausses informations.
Εξαπατά τους φίλους του με ψευδείς πληροφορίες.
05
κάνω λάθος, παραπλανώμαι
faire une erreur ou ne pas avoir raison
Παραδείγματα
Je me suis trompé dans mes calculs.
Έκανα λάθος στους υπολογισμούς μου.
06
απογοητεύω, απογοητεύω τις προσδοκίες
décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses espoirs ou attentes
Παραδείγματα
Ce résultat trompe ses attentes.
Αυτό το αποτέλεσμα εξαπατά τις προσδοκίες του.
07
προσωρινά ανακουφίζω, προσωρινά μετριάζω
soulager ou atténuer temporairement quelque chose, comme la douleur ou un besoin
Παραδείγματα
Cette boisson trompe la soif pendant un moment.
Αυτό το ποτό εξαπατά τη δίψα για λίγο.
08
συγχέω, κάνω λάθος
confondre, prendre quelque chose pour autre chose, se méprendre
Παραδείγματα
Je me suis trompé de chemin.
Παραπάτησα δρόμο.
