Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
tromper
01
εξαπατώ, παραπλανώ
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
Παραδείγματα
Il a été trompé par un escroc.
Εξαπατήθηκε από έναν απατεώνα.
02
απατώ, προδίδω
ne pas être fidèle à son partenaire amoureux en ayant une relation avec quelqu'un d'autre
Παραδείγματα
Elle a été trompée pendant des années sans le savoir.
Είχε εξαπατηθεί για χρόνια χωρίς να το ξέρει.
03
αποφεύγω, διαφεύγω
éviter quelque chose, ne pas faire face à une responsabilité ou à un devoir
Παραδείγματα
Il trompe ses engagements sans en parler.
Εξαπατά τις δεσμεύσεις του χωρίς να μιλάει γι' αυτό.
04
παραπλανώ, εξαπατώ
induire quelqu'un en erreur ou le faire se méprendre
Παραδείγματα
Ils trompent les gens en leur donnant de fausses impressions.
Εξαπατούν τους ανθρώπους δίνοντάς τους λανθασμένες εντυπώσεις.
05
κάνω λάθος, παραπλανώμαι
faire une erreur ou ne pas avoir raison
Παραδείγματα
Tu te trompes si tu penses que ce sera facile.
Κάνεις λάθος αν νομίζεις ότι θα είναι εύκολο.
06
απογοητεύω, απογοητεύω τις προσδοκίες
décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses espoirs ou attentes
Παραδείγματα
Cette promesse trompe les gens.
Αυτή η υπόσχεση εξαπατά τους ανθρώπους.
07
προσωρινά ανακουφίζω, προσωρινά μετριάζω
soulager ou atténuer temporairement quelque chose, comme la douleur ou un besoin
Παραδείγματα
Ce remède trompe les symptômes du rhume pour un temps.
Αυτό το φάρμακο ανακουφίζει προσωρινά τα συμπτώματα του κρυολογήματος.
08
συγχέω, κάνω λάθος
confondre, prendre quelque chose pour autre chose, se méprendre
Παραδείγματα
Tu t' es trompé dans ton calcul.
Λάθος έκανες στον υπολογισμό σου.
