Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
tromper
01
ingannare, tradire
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
Esempi
Il a été trompé par un escroc.
È stato ingannato da un truffatore.
02
tradire, essere infedele
ne pas être fidèle à son partenaire amoureux en ayant une relation avec quelqu'un d'autre
Esempi
Elle a été trompée pendant des années sans le savoir.
È stata ingannata per anni senza saperlo.
03
eludere, sottrarsi
éviter quelque chose, ne pas faire face à une responsabilité ou à un devoir
Esempi
Il trompe ses engagements sans en parler.
Inganna i suoi impegni senza parlarne.
04
ingannare, sviare
induire quelqu'un en erreur ou le faire se méprendre
Esempi
Ils trompent les gens en leur donnant de fausses impressions.
Ingannano le persone dando loro false impressioni.
05
sbagliarsi, errare
faire une erreur ou ne pas avoir raison
Esempi
Tu te trompes si tu penses que ce sera facile.
Ti sbagli se pensi che sarà facile.
06
deludere, disilludere
décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses espoirs ou attentes
Esempi
Cette promesse trompe les gens.
Questa promessa inganna le persone.
07
alleviare temporaneamente, attenuare temporaneamente
soulager ou atténuer temporairement quelque chose, comme la douleur ou un besoin
Esempi
Ce remède trompe les symptômes du rhume pour un temps.
Questo rimedio allevia temporaneamente i sintomi del raffreddore.
08
confondere, sbagliare
confondre, prendre quelque chose pour autre chose, se méprendre
Esempi
Tu t' es trompé dans ton calcul.
Ti sei sbagliato nel tuo calcolo.
