tromper
01
속이다, 기만하다
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
예시들
Ils trompent les consommateurs avec des produits falsifiés.
그들은 위조 제품으로 소비자를 속입니다.
02
속이다, 배신하다
ne pas être fidèle à son partenaire amoureux en ayant une relation avec quelqu'un d'autre
예시들
Tromper son partenaire peut briser une relation.
속이는 것은 파트너와의 관계를 깨뜨릴 수 있습니다.
03
회피하다, 피하다
éviter quelque chose, ne pas faire face à une responsabilité ou à un devoir
예시들
Ils trompent le travail demandé en le remettant à plus tard.
그들은 그것을 미루어 요청된 작업을 속입니다.
04
오해하게 하다, 속이다
induire quelqu'un en erreur ou le faire se méprendre
예시들
Elle a été trompée par les chiffres erronés.
그녀는 잘못된 숫자에 속았습니다.
05
잘못하다, 틀리다
faire une erreur ou ne pas avoir raison
예시들
Il se trompe souvent sur les dates importantes.
그는 중요한 날짜에 대해 자주 틀린다.
06
실망시키다, 기대를 저버리다
décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses espoirs ou attentes
예시들
Le film trompe le public qui attendait mieux.
그 영화는 더 좋은 것을 기대했던 관객을 속인다.
07
일시적으로 완화하다, 일시적으로 경감하다
soulager ou atténuer temporairement quelque chose, comme la douleur ou un besoin
예시들
Le médicament trompe la douleur pendant quelques heures.
약은 몇 시간 동안 통증을 완화합니다.
08
혼동하다, 잘못하다
confondre, prendre quelque chose pour autre chose, se méprendre
예시들
Il se trompe toujours dans les dates.
그는 항상 날짜를잘못합니다.
