tromper
01
menipu, membohongi
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
Contoh-contoh
Ils trompent les consommateurs avec des produits falsifiés.
Mereka menipu konsumen dengan produk palsu.
02
menipu, berkhianat
ne pas être fidèle à son partenaire amoureux en ayant une relation avec quelqu'un d'autre
Contoh-contoh
Tromper son partenaire peut briser une relation.
Mengkhianati pasangan Anda dapat menghancurkan suatu hubungan.
03
menghindari, mengelak
éviter quelque chose, ne pas faire face à une responsabilité ou à un devoir
Contoh-contoh
Ils trompent le travail demandé en le remettant à plus tard.
Mereka menipu pekerjaan yang diminta dengan menundanya.
04
menyesatkan, membingungkan
induire quelqu'un en erreur ou le faire se méprendre
Contoh-contoh
Elle a été trompée par les chiffres erronés.
Dia ditipu oleh angka yang salah.
05
keliru, salah
faire une erreur ou ne pas avoir raison
Contoh-contoh
Il se trompe souvent sur les dates importantes.
Dia sering keliru tentang tanggal-tanggal penting.
06
mengecewakan, membuat kecewa
décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses espoirs ou attentes
Contoh-contoh
Le film trompe le public qui attendait mieux.
Film itu menipu penonton yang mengharapkan lebih baik.
07
mengurangi sementara, mengurangi sementara waktu
soulager ou atténuer temporairement quelque chose, comme la douleur ou un besoin
Contoh-contoh
Le médicament trompe la douleur pendant quelques heures.
Obat itu meringankan rasa sakit selama beberapa jam.
08
membingungkan, keliru
confondre, prendre quelque chose pour autre chose, se méprendre
Contoh-contoh
Il se trompe toujours dans les dates.
Dia selalu keliru tentang tanggal-tanggal.
