Search
Select the dictionary language
tromper
01
to deceive, to trick
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
Examples
Il trompe ses clients avec de fausses promesses.
He deceives his clients with false promises.
Elle a trompé son ami avec des mensonges.
She tricked her friend with lies.
02
to cheat on, to deceive
ne pas être fidèle à son partenaire amoureux en ayant une relation avec quelqu'un d'autre
Examples
Il a trompé sa femme avec une collègue.
He cheated on his wife with a colleague.
Elle a découvert que son ami la trompait.
She discovered that her boyfriend was cheating on her.
03
to evade, to shirk
éviter quelque chose, ne pas faire face à une responsabilité ou à un devoir
Examples
Il trompe ses obligations fiscales.
He evades his tax obligations.
Elle trompe ses responsabilités à la maison.
She shirks her responsibilities at home.
04
to mislead, to fool
induire quelqu'un en erreur ou le faire se méprendre
Examples
Il trompe ses amis avec de fausses informations.
He misleads his friends with false information.
Cette apparence trompe le spectateur.
This appearance fools the viewer.
05
to be wrong, to make a mistake
faire une erreur ou ne pas avoir raison
Examples
Je me suis trompé dans mes calculs.
I made a mistake in my calculations.
Elle s' est trompée de chemin en rentrant chez elle.
She took the wrong way home.
06
to disappoint, to let down
décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses espoirs ou attentes
Examples
Ce résultat trompe ses attentes.
This result disappoints his expectations.
Elle a été trompée par ses espoirs irréalistes.
She was let down by her unrealistic hopes.
07
to temporarily relieve, to ease
soulager ou atténuer temporairement quelque chose, comme la douleur ou un besoin
Examples
Cette boisson trompe la soif pendant un moment.
This drink temporarily relieves thirst.
Elle trompe la faim avec une collation rapide.
She temporarily eases her hunger with a quick snack.
08
to mistake, to be mistaken
confondre, prendre quelque chose pour autre chose, se méprendre
Examples
Je me suis trompé de chemin.
I took the wrong path.
Elle s' est trompée de personne.
She mistook the person.
