Шукати
tromper
01
обманювати, вводити в оману
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
граматична інформація
морфологічна будова
фразове
дієслово дії
нероздільний
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
trompe
1-ша особа множини
trompons
1-ша особа майбутнього часу
tromperai
дієприкметник теперішнього часу
trompant
дієприкметник минулого часу
trompé
1-ша особа множини імперфекту
trompions
Приклади
Il trompe ses clients avec de fausses promesses.
Він обманює своїх клієнтів хибними обіцянками.
02
зраджувати, бути невірним
ne pas être fidèle à son partenaire amoureux en ayant une relation avec quelqu'un d'autre
Приклади
Il a trompé sa femme avec une collègue.
Він зрадив своїй дружині з колегою.
03
ухилятися, уникати
éviter quelque chose , ne pas faire face à une responsabilité ou à un devoir
Приклади
Il trompe ses obligations fiscales.
Ухиляється від своїх податкових зобов'язань.
04
вводити в оману, обманювати
induire quelqu'un en erreur ou le faire se méprendre
Приклади
Il trompe ses amis avec de fausses informations.
Він обманює своїх друзів неправдивою інформацією.
05
помилятися, помилятися
faire une erreur ou ne pas avoir raison
Приклади
Je me suis trompé dans mes calculs.
Я помилився у своїх розрахунках.
06
розчаровувати, обманювати сподівання
décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses espoirs ou attentes
Приклади
Ce résultat trompe ses attentes.
Цей результат обманює його очікування.
07
тимчасово полегшувати, тимчасово пом'якшувати
soulager ou atténuer temporairement quelque chose, comme la douleur ou un besoin
Приклади
Cette boisson trompe la soif pendant un moment.
Цей напій обманює спрагу на деякий час.
08
плутати, помилятися
confondre, prendre quelque chose pour autre chose, se méprendre
Приклади
Je me suis trompé de chemin.
Я помилився дорогою.
