Шукати
quitar
[past form: quité][present form: quito]
01
видаляти, забирати
sacar algo para que no esté más
Приклади
Quitaron los escombros después del terremoto.
Вони прибрали уламки після землетрусу.
02
виключати
no aplicar una regla o norma a alguien o algo
Приклади
Quitaron a los menores de la ley que obliga a pagar impuestos.
Quitaron неповнолітніх із закону, що зобов'язує сплачувати податки.
03
знімати
sacar o dejar de usar una prenda de vestir
Приклади
Ella se quitó los zapatos al entrar a la casa.
Вона зняла взуття, увійшовши до будинку.
04
забирати, відбирати
tomar algo de otra persona o lugar
Приклади
Quitaron las llaves del coche para evitar accidentes.
Забрати ключі від машини, щоб запобігти нещасним випадкам.
05
відійти вбік, поступитися дорогою
moverse para dejar pasar o salir de un lugar
Приклади
Se quitó para que pasara el coche.
Він відійшов, щоб машина могла проїхати.
06
hacer desaparecer una necesidad intensa, especialmente la sed
Приклади
Nada le quitaba la sed después del ejercicio.
