Szukaj
quitar
[past form: quité][present form: quito]
01
usuwać, zdejmować
sacar algo para que no esté más
Przykłady
Quitaron las malas hierbas del jardín.
Usunęli chwasty z ogrodu.
02
wykluczać
no aplicar una regla o norma a alguien o algo
Przykłady
Quitaron a los estudiantes de intercambio de la normativa.
Usunąć studentów wymiany z przepisów.
03
zdejmować
sacar o dejar de usar una prenda de vestir
Przykłady
Nos quitamos las camisas después del partido.
Zdejmujemy koszule po meczu.
04
zabierać, usuwać
tomar algo de otra persona o lugar
Przykłady
No puedes quitarle eso a nadie sin permiso.
Nie możesz zabrać tego nikomu bez pozwolenia.
05
usunąć się, ustąpić miejsca
moverse para dejar pasar o salir de un lugar
Przykłady
Ella se quitó rápidamente para dejar entrar a los niños.
Szybko odsunęła się, aby wpuścić dzieci.
06
ugasić, zaspokoić
hacer desaparecer una necesidad intensa, especialmente la sed
Przykłady
Esa bebida no me quita la sed.
Ten napój nie gaszą mojego pragnienia.
