Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
quitar
01
eltávolítani, levenni
sacar algo para que no esté más
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
egyes szám 1. személy
quito
egyes szám 3. személy
quita
folyamatos melléknévi igenév
quitando
egyszerű múlt
quité
befejezett melléknévi igenév
quitado
Példák
Quiero quitar esa mancha de la camisa.
El akarom távolítani azt a foltot az ingről.
02
kizár
no aplicar una regla o norma a alguien o algo
Példák
El profesor quitó a Juan de la lista de castigos.
A tanár eltávolította Juant a büntetések listájáról.
03
levesz
sacar o dejar de usar una prenda de vestir
Példák
Me quité el abrigo porque hacía calor.
Levettem a kabátomat, mert meleg volt.
04
elvesz, eltávolít
tomar algo de otra persona o lugar
Példák
La policía le quitó el carnet de conducir.
A rendőrség elkobozta a jogosítványát.
05
félreállni, utat adni
moverse para dejar pasar o salir de un lugar
Példák
Por favor, quítate del camino.
Kérlek, menj ki az útból.
06
csillapít, enyhít
hacer desaparecer una necesidad intensa, especialmente la sed
Példák
Un vaso de agua fría le quitó la sed.
Egy pohár hideg víz oltotta szomját.
