Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
quitar
[past form: quité][present form: quito]
01
αφαιρώ, βγάζω
sacar algo para que no esté más
Παραδείγματα
Quitaron el cartel de la pared.
Αφαίρεσαν την αφίσα από τον τοίχο.
02
αποκλείω
no aplicar una regla o norma a alguien o algo
Παραδείγματα
Me quitaron del grupo que tenía que hacer horas extras.
Με απέκλεισαν από την ομάδα που έπρεπε να κάνει υπερωρίες.
03
βγάζω
sacar o dejar de usar una prenda de vestir
Παραδείγματα
Por favor, quítate los guantes antes de comer.
Παρακαλώ, βγάλτε τα γάντια σας πριν φάτε.
04
αφαιρώ, παίρνω
tomar algo de otra persona o lugar
Παραδείγματα
No te voy a quitar nada, tranquilo.
Δεν θα σου πάρω τίποτα, ήρεμα.
05
απομακρύνομαι, κάνω χώρο
moverse para dejar pasar o salir de un lugar
Παραδείγματα
El guardia le pidió que se quitara para poder pasar.
Ο φύλακας του ζήτησε να κινηθεί για να μπορέσει να περάσει.
06
hacer desaparecer una necesidad intensa, especialmente la sed
Παραδείγματα
El té helado le quitó la sed al instante.
