Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Force
01
lực lượng
a group of trained and organized people such as the police, soldiers, etc.
Các ví dụ
The police force worked tirelessly to maintain law and order during the city-wide protests.
Lực lượng cảnh sát đã làm việc không mệt mỏi để duy trì luật pháp và trật tự trong các cuộc biểu tình trên toàn thành phố.
The special operations force was deployed to handle the high-risk mission and secure the hostages.
Lực lượng đặc nhiệm đã được triển khai để xử lý nhiệm vụ rủi ro cao và bảo đảm an toàn cho con tin.
02
lực lượng, bạo lực
an act of aggression (as one against a person who resists)
03
lực, sức mạnh
a physical power, strength, or energy that allows an object to change its motion or position
Các ví dụ
The strong wind exerted a powerful force against the windows.
Gió mạnh tác động một lực mạnh vào cửa sổ.
Gravity is a fundamental force that keeps objects anchored to the Earth.
Trọng lực là một lực cơ bản giữ cho các vật thể bám vào Trái Đất.
04
lực lượng, sức mạnh
a powerful effect or influence
05
lực
(physics) an effect that causes a body to move or change direction
Các ví dụ
Gravity is the force that keeps planets in orbit around the sun.
Lực hấp dẫn là thứ giữ các hành tinh quay quanh mặt trời.
Magnetic force can attract or repel metal objects.
Lực từ có thể hút hoặc đẩy các vật kim loại.
06
lực lượng, đoàn
group of people willing to obey orders
07
lực lượng, quyền lực
one possessing or exercising power or influence or authority
08
lực, loại bỏ do bắt buộc
a putout of a base runner who is required to run; the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base
09
lực, hiệu lực
(of a law) having legal validity
10
lực lượng, đoàn
a group of people having the power of effective action
to force
01
ép buộc, bắt buộc
to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to
Ditransitive: to force sb to do sth
Các ví dụ
The authoritarian government often forces citizens to conform to its ideologies.
Chính phủ độc tài thường ép buộc công dân tuân theo hệ tư tưởng của mình.
Yesterday, he reluctantly forced himself to attend the mandatory training session.
Hôm qua, anh ấy miễn cưỡng ép mình tham dự buổi tập huấn bắt buộc.
02
ép buộc, bắt buộc
to exert pressure or strength to achieve a particular outcome, often against opposition or resistance
Complex Transitive: to force sth [adj]
Các ví dụ
He forced the door open with all his strength after it got stuck.
Anh ấy đã dùng sức mở cửa bằng tất cả sức lực sau khi nó bị kẹt.
She forced the stubborn jar lid open by tapping it with a spoon and applying downward pressure.
Cô ấy ép mở nắp lọ cứng đầu bằng cách gõ vào nó bằng một cái muỗng và áp dụng lực nhấn xuống.
03
ép, nhét
to squeeze or push something into a tight or confined space
Transitive: to force sth somewhere
Các ví dụ
He had to force the large box into the already packed storage closet.
Anh ta phải ép chiếc hộp lớn vào tủ lưu trữ đã chật cứng.
The carpenter used a mallet to force the wooden peg into the tight joint.
Người thợ mộc đã sử dụng một cái vồ để ép cái chốt gỗ vào khớp chặt.
04
ép buộc, bắt buộc
to pressure someone to do something against their will or better judgment
Ditransitive: to force sb into an action or decision
Các ví dụ
She felt pressured by her peers to smoke cigarettes, but she refused to let them force her into it.
Cô ấy cảm thấy áp lực từ bạn bè để hút thuốc lá, nhưng cô ấy từ chối để họ ép buộc mình làm điều đó.
He felt his parents were trying to force him into a career path he had no interest in pursuing.
Anh ấy cảm thấy rằng cha mẹ mình đang cố ép anh theo đuổi một con đường sự nghiệp mà anh không hề quan tâm.
05
ép buộc, bắt buộc
to exert effort to accomplish a particular outcome or result
Transitive: to force an outcome
Các ví dụ
The negotiator forced a compromise between the two parties.
Nhà đàm phán đã ép buộc một thỏa hiệp giữa hai bên.
The manager forced changes in the company's policies to improve employee satisfaction.
Người quản lý đã ép buộc thay đổi trong chính sách của công ty để cải thiện sự hài lòng của nhân viên.
06
ép buộc, lấy bằng vũ lực
take by force
Transitive: to force a point of entry
Cây Từ Vựng
forceful
forceless
forcible
force
