Шукати
Виберіть мову словника
Force
01
збройні сили
a group of trained and organized people such as the police, soldiers, etc.
Приклади
The police force worked tirelessly to maintain law and order during the city-wide protests.
Поліцейська сила неухильно працювала, щоб підтримувати закон і порядок під час міських протестів.
The special operations force was deployed to handle the high-risk mission and secure the hostages.
Сили спеціальних операцій були розгорнуті для виконання високоризикованої місії та порятунку заручників.
02
сила, насильство
an act of aggression (as one against a person who resists)
03
сила, потужність
a physical power, strength, or energy that allows an object to change its motion or position
Приклади
The strong wind exerted a powerful force against the windows.
Сильний вітер чинив потужну силу на вікна.
Gravity is a fundamental force that keeps objects anchored to the Earth.
Гравітація — це фундаментальна сила, яка утримує об'єкти на Землі.
04
сила, потужність
a powerful effect or influence
05
сила
(physics) an effect that causes a body to move or change direction
Приклади
Gravity is the force that keeps planets in orbit around the sun.
Сила тяжіння - це те, що утримує планети на орбіті навколо сонця.
Magnetic force can attract or repel metal objects.
Магнітна сила може притягувати або відштовхувати металеві предмети.
06
сила, корпус
group of people willing to obey orders
07
сила, влада
one possessing or exercising power or influence or authority
08
вимучений аут, аут за примушенням
a putout of a base runner who is required to run; the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base
09
сила, чинність
(of a law) having legal validity
10
сила, корпус
a group of people having the power of effective action
to force
01
примушувати, змушувати
to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to
Ditransitive: to force sb to do sth
Приклади
The authoritarian government often forces citizens to conform to its ideologies.
Авторитарний уряд часто змушує громадян відповідати його ідеологіям.
Yesterday, he reluctantly forced himself to attend the mandatory training session.
Вчора він неохоче змусив себе відвідати обов’язковий тренінг.
02
примушувати, змушувати
to exert pressure or strength to achieve a particular outcome, often against opposition or resistance
Complex Transitive: to force sth [adj]
Приклади
He forced the door open with all his strength after it got stuck.
Він силою відчинив двері, приклавши всі свої сили, після того як вони застрягли.
She forced the stubborn jar lid open by tapping it with a spoon and applying downward pressure.
Вона змусила відкритися вперту кришку банки, стукаючи по ній ложкою і прикладаючи тиск вниз.
03
втискувати, запихати
to squeeze or push something into a tight or confined space
Transitive: to force sth somewhere
Приклади
He had to force the large box into the already packed storage closet.
Йому довелося втискувати велику коробку в уже заповнений шафу для зберігання.
The carpenter used a mallet to force the wooden peg into the tight joint.
Тесляр використав молоток, щоб втиснути дерев'яний штифт у тісний стик.
04
примушувати, змушувати
to pressure someone to do something against their will or better judgment
Ditransitive: to force sb into an action or decision
Приклади
She felt pressured by her peers to smoke cigarettes, but she refused to let them force her into it.
Вона відчувала тиск з боку однолітків, щоб курити сигарети, але відмовилася дозволити їм змусити її це робити.
He felt his parents were trying to force him into a career path he had no interest in pursuing.
Він відчував, що його батьки намагаються змусити його обрати кар’єрний шлях, який його не цікавить.
05
змушувати, примушувати
to exert effort to accomplish a particular outcome or result
Transitive: to force an outcome
Приклади
The negotiator forced a compromise between the two parties.
Переговорник змусив досягти компромісу між двома сторонами.
The manager forced changes in the company's policies to improve employee satisfaction.
Менеджер нав'язав зміни в політиці компанії для покращення задоволеності працівників.
06
примушувати, брати силою
take by force
Transitive: to force a point of entry
Лексичне Дерево
forceful
forceless
forcible
force
