force
force
fɔ:s
faws
forteforgefarce

Definicja i znaczenie słowa „force” po angielsku

01

siła

a group of trained and organized people such as the police, soldiers, etc. 
force definition and meaning
Przykłady
The police force worked tirelessly to maintain law and order during the city-wide protests. 

Policja siły pracowała niestrudzenie, aby utrzymać prawo i porządek podczas protestów w całym mieście.

02

siła, przemoc

an act of aggression (as one against a person who resists) 
force definition and meaning
03

siła, moc

a physical power, strength, or energy that allows an object to change its motion or position 
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
forces
Przykłady
The strong wind exerted a powerful force against the windows. 

Silny wiatr wywierał potężną siłę na okna.

04

siła, moc

a powerful effect or influence 
05

siła

(physics) an effect that causes a body to move or change direction 
Przykłady
Gravity is the force that keeps planets in orbit around the sun. 

Siła grawitacji utrzymuje planety na orbicie wokół słońca.

06

siła, korpus

group of people willing to obey orders 
07

siła, władza

one possessing or exercising power or influence or authority 
08

siła, wymuszone wyautowanie

a putout of a base runner who is required to run; the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base 
09

siła, ważność

(of a law) having legal validity 
10

siła, korpus

a group of people having the power of effective action 
11

siła, stopień

a unit that shows how strong the wind is, measured on the Beaufort scale 
Przykłady
The weather report said the wind would reach force 7. 

Prognoza pogody mówiła, że wiatr osiągnie siłę 7.

to force
01

zmuszać, przymuszać

to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to 
Ditransitive: to force sb to do sth
to force definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
force
3. osoba liczby pojedynczej
forces
imiesłów czynny
forcing
czas przeszły prosty
forced
imiesłów bierny
forced
Przykłady
The authoritarian government often forces citizens to conform to its ideologies. 

Autorytarny rząd często zmusza obywateli do dostosowania się do jego ideologii.

02

zmuszać, przymuszać

to exert pressure or strength to achieve a particular outcome, often against opposition or resistance 
Complex Transitive: to force sth [adj]
to force definition and meaning
Przykłady
He forced the door open with all his strength after it got stuck. 

Zmusił drzwi do otwarcia całym swoim wysiłkiem, gdy się zacięły.

03

wciskać, wpychać

to squeeze or push something into a tight or confined space 
Transitive: to force sth somewhere
to force definition and meaning
Przykłady
He had to force the large box into the already packed storage closet. 

Musiał wcisnąć duże pudełko do już zapakowanej szafy magazynowej.

04

zmuszać, przymuszać

to pressure someone to do something against their will or better judgment 
Ditransitive: to force sb into an action or decision
Przykłady
She felt pressured by her peers to smoke cigarettes, but she refused to let them force her into it. 

Czuła presję ze strony rówieśników, aby palić papierosy, ale odmówiła pozwolenia im na zmuszenie jej do tego.

05

zmusić, przymusić

to exert effort to accomplish a particular outcome or result 
Transitive: to force an outcome
Przykłady
The negotiator forced a compromise between the two parties. 

Negocjator wymusił kompromis między dwiema stronami.

06

zmuszać, zabrać siłą

take by force 
Transitive: to force a point of entry
LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store