Szukaj
Force
01
siła
a group of trained and organized people such as the police, soldiers, etc.
Przykłady
She decided to join the air force to serve her country and follow in her father's footsteps.
Postanowiła wstąpić do sił powietrznych, aby służyć swojemu krajowi i pójść w ślady ojca.
02
siła, przemoc
an act of aggression (as one against a person who resists)
03
siła, moc
a physical power, strength, or energy that allows an object to change its motion or position
Przykłady
In physics, force is defined as mass times acceleration.
W fizyce siła jest definiowana jako masa razy przyspieszenie.
04
siła, moc
a powerful effect or influence
05
siła
(physics) an effect that causes a body to move or change direction
Przykłady
Gravity is the force that keeps planets in orbit around the sun.
Siła grawitacji utrzymuje planety na orbicie wokół słońca.
06
siła, korpus
group of people willing to obey orders
07
siła, władza
one possessing or exercising power or influence or authority
08
siła, wymuszone wyautowanie
a putout of a base runner who is required to run; the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base
09
siła, ważność
(of a law) having legal validity
10
siła, korpus
a group of people having the power of effective action
to force
01
zmuszać, przymuszać
to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to
Ditransitive: to force sb to do sth
Przykłady
The invaders forced the captured soldiers to reveal classified information.
Najeźdźcy zmusili schwytanych żołnierzy do ujawnienia tajnych informacji.
02
zmuszać, przymuszać
to exert pressure or strength to achieve a particular outcome, often against opposition or resistance
Complex Transitive: to force sth [adj]
Przykłady
Despite the resistance, the farmer forced the stubborn gate closed.
Pomimo oporu, rolnik zmusił uparte wrota do zamknięcia.
03
wciskać, wpychać
to squeeze or push something into a tight or confined space
Transitive: to force sth somewhere
Przykłady
The mechanic had to force the wrench into the narrow space to reach the bolt.
Mechanik musiał wcisnąć klucz w wąską przestrzeń, aby dotrzeć do śruby.
04
zmuszać, przymuszać
to pressure someone to do something against their will or better judgment
Ditransitive: to force sb into an action or decision
Przykłady
The dictator 's regime forced citizens into military service, leaving many families devastated.
Reżim dyktatora zmusił obywateli do służby wojskowej, pozostawiając wiele rodzin zdruzgotanych.
05
zmusić, przymusić
to exert effort to accomplish a particular outcome or result
Transitive: to force an outcome
Przykłady
The entrepreneur forced innovation within the industry by introducing groundbreaking technologies.
Przedsiębiorca wymusił innowacje w branży, wprowadzając przełomowe technologie.
06
zmuszać, zabrać siłą
take by force
Transitive: to force a point of entry
Drzewo Leksykalne
forceful
forceless
forcible
force
