Hledat
Force
01
síla
a group of trained and organized people such as the police, soldiers, etc.
Příklady
The peacekeeping force was sent to the war-torn region to help stabilize the area and provide humanitarian aid.
Mírové síly byly vyslány do oblasti zničené válkou, aby pomohly stabilizovat oblast a poskytnout humanitární pomoc.
02
síla, násilí
an act of aggression (as one against a person who resists)
03
síla, moc
a physical power, strength, or energy that allows an object to change its motion or position
Příklady
The impact of the collision generated a tremendous force, causing significant damage to both vehicles.
Náraz kolize vytvořil obrovskou sílu, která způsobila významné poškození obou vozidel.
04
síla, moc
a powerful effect or influence
05
síla
(physics) an effect that causes a body to move or change direction
Příklady
Gravity is the force that keeps planets in orbit around the sun.
Gravitace je síla, která udržuje planety na oběžné dráze kolem slunce.
06
síla, sbor
group of people willing to obey orders
07
síla, moc
one possessing or exercising power or influence or authority
08
síla, nucený out
a putout of a base runner who is required to run; the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base
09
síla, platnost
(of a law) having legal validity
10
síla, sbor
a group of people having the power of effective action
to force
01
nutit, přinutit
to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to
Ditransitive: to force sb to do sth
Příklady
The authoritarian government often forces citizens to conform to its ideologies.
Autoritářská vláda často nutí občany přizpůsobit se jejím ideologiím.
02
nutit, přinutit
to exert pressure or strength to achieve a particular outcome, often against opposition or resistance
Complex Transitive: to force sth [adj]
Příklady
Using a crowbar, he forced the wooden crate open, revealing the valuable contents inside.
Pomocí páčidla přinutil dřevěnou bednu otevřít, čímž odhalil cenný obsah uvnitř.
03
vnutit, vmáčknout
to squeeze or push something into a tight or confined space
Transitive: to force sth somewhere
Příklady
He had to force the large box into the already packed storage closet.
Musel vtlačit velkou krabici do již plné úložné skříně.
04
nutit, přinutit
to pressure someone to do something against their will or better judgment
Ditransitive: to force sb into an action or decision
Příklady
The gang members forced the store owner into paying protection money to avoid vandalism and harm.
Členové gangu donutili majitele obchodu platit výpalné, aby se vyhnuli vandalismu a újmě.
05
přinutit, donutit
to exert effort to accomplish a particular outcome or result
Transitive: to force an outcome
Příklady
The coach forced improvements in the team's performance through rigorous training and strategic planning.
Trenér vynutil zlepšení výkonu týmu prostřednictvím důkladného tréninku a strategického plánování.
06
nutit, vzít násilím
take by force
Transitive: to force a point of entry
Lexikální Strom
forceful
forceless
forcible
force
