Force
01
kraft
a group of trained and organized people such as the police, soldiers, etc.
Exempel
She decided to join the air force to serve her country and follow in her father's footsteps.
Hon bestämde sig för att gå med i flygvapnet för att tjäna sitt land och följa i sin fars fotspår.
02
kraft, våld
an act of aggression (as one against a person who resists)
03
kraft, styrka
a physical power, strength, or energy that allows an object to change its motion or position
Exempel
In physics, force is defined as mass times acceleration.
Inom fysiken definieras kraft som massa gånger acceleration.
04
kraft, makt
a powerful effect or influence
05
kraft
(physics) an effect that causes a body to move or change direction
Exempel
She applied a force of 10 newtons to push the box across the floor.
Hon applicerade en kraft på 10 newton för att skjuta lådan över golvet.
06
kraft, kår
group of people willing to obey orders
07
kraft, makt
one possessing or exercising power or influence or authority
08
kraft, tvingad out
a putout of a base runner who is required to run; the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base
09
kraft, giltighet
(of a law) having legal validity
10
kraft, kår
a group of people having the power of effective action
to force
01
tvinga, förmå
to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to
Ditransitive: to force sb to do sth
Exempel
Right now, the manager is forcing employees to work overtime due to the tight deadline.
Just nu tvingar chefen anställda att jobba övertid på grund av den tighta deadline.
02
tvinga, framtvinga
to exert pressure or strength to achieve a particular outcome, often against opposition or resistance
Complex Transitive: to force sth [adj]
Exempel
Despite the resistance, the farmer forced the stubborn gate closed.
Trots motståndet tvingade bonden den envisa porten att stängas.
03
tvinga, trycka
to squeeze or push something into a tight or confined space
Transitive: to force sth somewhere
Exempel
Trying to organize the pantry, she had to force the jars onto the overcrowded shelf.
Försöker organisera skafferiet var hon tvungen att tvinga burkarna på den överfyllda hyllan.
04
tvinga, pressa
to pressure someone to do something against their will or better judgment
Ditransitive: to force sb into an action or decision
Exempel
The dictator 's regime forced citizens into military service, leaving many families devastated.
Diktatorns regim tvingade medborgarna till militärtjänst, vilket lämnade många familjer förödda.
05
tvinga, pressa
to exert effort to accomplish a particular outcome or result
Transitive: to force an outcome
Exempel
The entrepreneur forced innovation within the industry by introducing groundbreaking technologies.
Entreprenören tvingade fram innovation inom industrin genom att introducera banbrytande teknologier.
06
tvinga, ta med våld
take by force
Transitive: to force a point of entry
Lexikalt Träd
forceful
forceless
forcible
force
