Force
01
힘
a group of trained and organized people such as the police, soldiers, etc.
예시들
The police force worked tirelessly to maintain law and order during the city-wide protests.
경찰 부대는 도시 전역에서 벌어진 시위 동안 법과 질서를 유지하기 위해 끊임없이 일했다.
The special operations force was deployed to handle the high-risk mission and secure the hostages.
고위험 임무를 처리하고 인질을 확보하기 위해 특수 작전 부대가 배치되었습니다.
02
힘, 폭력
an act of aggression (as one against a person who resists)
03
힘, 강도
a physical power, strength, or energy that allows an object to change its motion or position
예시들
The strong wind exerted a powerful force against the windows.
강한 바람이 창문에 강력한 힘을 가했다.
Gravity is a fundamental force that keeps objects anchored to the Earth.
중력은 물체를 지구에 고정시키는 근본적인 힘입니다.
04
힘, 세력
a powerful effect or influence
05
힘
(physics) an effect that causes a body to move or change direction
예시들
Gravity is the force that keeps planets in orbit around the sun.
중력은 행성들이 태양 주위를 궤도를 유지하게 하는 힘입니다.
Magnetic force can attract or repel metal objects.
자기 력은 금속 물체를 끌어당기거나 밀어낼 수 있습니다.
06
힘, 부대
group of people willing to obey orders
07
힘, 권력
one possessing or exercising power or influence or authority
08
포스, 강제 아웃
a putout of a base runner who is required to run; the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base
09
힘, 효력
(of a law) having legal validity
10
힘, 부대
a group of people having the power of effective action
to force
01
강요하다, 억지로 시키다
to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to
Ditransitive: to force sb to do sth
예시들
The authoritarian government often forces citizens to conform to its ideologies.
권위주의 정부는 종종 시민들에게 그 이데올로기에 따르도록 강요합니다.
Yesterday, he reluctantly forced himself to attend the mandatory training session.
어제, 그는 마지못해 필수 교육 세션에 참석하도록 자신을 강요했다.
02
강요하다, 억지로 시키다
to exert pressure or strength to achieve a particular outcome, often against opposition or resistance
Complex Transitive: to force sth [adj]
예시들
He forced the door open with all his strength after it got stuck.
문이 걸린 후 그는 온 힘을 다해 문을 강제로 열었다.
She forced the stubborn jar lid open by tapping it with a spoon and applying downward pressure.
그녀는 숟가락으로 두드리고 아래로 압력을 가해 고집 센 병 뚜껑을 강제로 열었습니다.
03
강제로 밀어 넣다, 쑤셔 넣다
to squeeze or push something into a tight or confined space
Transitive: to force sth somewhere
예시들
He had to force the large box into the already packed storage closet.
그는 이미 가득 찬 저장실에 큰 상자를 밀어 넣어야 했다.
The carpenter used a mallet to force the wooden peg into the tight joint.
목수는 망치를 사용하여 나무 못을 빡빡한 관절에 강제로 박았다.
04
강요하다, 억지로 시키다
to pressure someone to do something against their will or better judgment
Ditransitive: to force sb into an action or decision
예시들
She felt pressured by her peers to smoke cigarettes, but she refused to let them force her into it.
그녀는 동료들로부터 담배를 피우라는 압력을 느꼈지만, 그들이 그녀를 강요하게 두지 않기로 했다.
He felt his parents were trying to force him into a career path he had no interest in pursuing.
그는 부모님이 자신이 전혀 관심 없는 진로를 강요하려 한다고 느꼈다.
05
강요하다, 억지로 시키다
to exert effort to accomplish a particular outcome or result
Transitive: to force an outcome
예시들
The negotiator forced a compromise between the two parties.
협상가는 두 당사자 사이의 타협을 강요했습니다.
The manager forced changes in the company's policies to improve employee satisfaction.
관리자는 직원 만족도를 향상시키기 위해 회사 정책에 변화를 강요했습니다.
06
강요하다, 강제로 빼앗다
take by force
Transitive: to force a point of entry
어휘 나무
forceful
forceless
forcible
force
