Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Force
01
Kraft
a group of trained and organized people such as the police, soldiers, etc.
Beispiele
She decided to join the air force to serve her country and follow in her father's footsteps.
Sie beschloss, der Luftwaffe beizutreten, um ihrem Land zu dienen und in die Fußstapfen ihres Vaters zu treten.
02
Kraft, Gewalt
an act of aggression (as one against a person who resists)
03
Kraft, Stärke
a physical power, strength, or energy that allows an object to change its motion or position
Beispiele
In physics, force is defined as mass times acceleration.
In der Physik wird Kraft als Masse mal Beschleunigung definiert.
04
Kraft, Macht
a powerful effect or influence
05
Kraft
(physics) an effect that causes a body to move or change direction
Beispiele
Magnetic force can attract or repel metal objects.
Die magnetische Kraft kann Metallobjekte anziehen oder abstoßen.
06
Kraft, Korps
group of people willing to obey orders
07
Kraft, Macht
one possessing or exercising power or influence or authority
08
Force, Zwangaus
a putout of a base runner who is required to run; the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base
09
Kraft, Gültigkeit
(of a law) having legal validity
10
Kraft, Korps
a group of people having the power of effective action
to force
01
zwingen, nötigen
to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to
Ditransitive: to force sb to do sth
Beispiele
Yesterday, he reluctantly forced himself to attend the mandatory training session.
Gestern zwang er sich widerwillig dazu, an der obligatorischen Schulung teilzunehmen.
02
zwingen, erzwingen
to exert pressure or strength to achieve a particular outcome, often against opposition or resistance
Complex Transitive: to force sth [adj]
Beispiele
Despite the resistance, the farmer forced the stubborn gate closed.
Trotz des Widerstands zwang der Bauer das störrische Tor zu schließen.
03
zwingen, quetschen
to squeeze or push something into a tight or confined space
Transitive: to force sth somewhere
Beispiele
The carpenter used a mallet to force the wooden peg into the tight joint.
Der Zimmermann benutzte einen Holzhammer, um den Holzdübel in das enge Gelenk zu zwingen.
04
zwingen, nötigen
to pressure someone to do something against their will or better judgment
Ditransitive: to force sb into an action or decision
Beispiele
The dictator 's regime forced citizens into military service, leaving many families devastated.
Das Regime des Diktators zwang die Bürger zum Militärdienst und ließ viele Familien verzweifelt zurück.
05
zwingen, nötigen
to exert effort to accomplish a particular outcome or result
Transitive: to force an outcome
Beispiele
The entrepreneur forced innovation within the industry by introducing groundbreaking technologies.
Der Unternehmer erzwang Innovationen in der Branche durch die Einführung bahnbrechender Technologien.
06
zwingen, mit Gewalt nehmen
take by force
Transitive: to force a point of entry
Lexikalischer Baum
forceful
forceless
forcible
force
