way

weɪ

vei

jaydaybayhay

Định nghĩa và ý nghĩa của "way"trong tiếng Anh

Way

DANH TỪ

đường, lối đi

a passage used for walking, riding, or driving

path

road

route

track

Các ví dụ

They live on Oak Way.

Họ sống trên Oak Way.

1.1

con đường, hành trình

a trip, voyage, or movement from one place to another

Các ví dụ

They set out early to begin their long way across the desert.

Họ khởi hành sớm để bắt đầu hành trình dài của mình qua sa mạc.

1.2

con đường, lối đi

the physical stretch between one place and another

Các ví dụ

They still had a long way to go.

Họ vẫn còn một chặng đường dài phía trước.

1.3

đường, lối

a clear route enabling passage from one point to another

elbow room

way

Các ví dụ

Make way!

Dọn đường!

1.4

đường, lối

a particular course or path followed during travel

Các ví dụ

Can you show me the way to the museum?

Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến bảo tàng không?

1.5

hướng, chiều

a side or direction from which something comes or toward which something goes

direction

way

Các ví dụ

A car came the other way.

Một chiếc xe đã đến từ hướng khác.

phương pháp, cách

a procedure or approach used to achieve something

fashion

manner

mode

style

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

trừu tượng

cấu tạo hình thái

đơn

đếm được

dạng số nhiều

ways

Các ví dụ

There are several ways to solve this equation.

Có nhiều cách để giải phương trình này.

2.1

cách, phương pháp

a means or agency by which something is achieved or made possible

agency

means

way

Các ví dụ

Education is a powerful way to lift communities out of poverty.

Giáo dục là một cách mạnh mẽ để đưa cộng đồng thoát khỏi nghèo đói.

cách, lối

a consistent or characteristic manner in which someone acts or expresses themselves

Các ví dụ

It's not her way to give up easily.

Đó không phải là cách của cô ấy để dễ dàng từ bỏ.

3.1

phong tục, truyền thống

the habits or traditions typical of a people or culture

custom

tradition

way

Các ví dụ

Foreigners who adopt French ways often find social acceptance easier.

Người nước ngoài áp dụng phong tục Pháp thường dễ dàng được chấp nhận xã hội hơn.

khía cạnh, quan điểm

a facet or regard in which something can be considered

respect

Các ví dụ

In every way, she was the better candidate.

Theo mọi cách, cô ấy là ứng viên tốt hơn.

tình trạng, trạng thái

the physical, emotional, or general status of a person or thing

condition

state

status

Các ví dụ

The house was in a bad way after the storm.

Ngôi nhà đã ở trong tình trạng tồi tệ sau cơn bão.

con đường, lối đi

an opening or route for entering or leaving a place

Các ví dụ

Let's use the side way to avoid traffic.

Hãy sử dụng con đường bên để tránh tắc đường.

đường, lối

used with certain verbs to stress movement, effort, or force in a direction

Các ví dụ

He pushed his way to the front.

Anh ấy đẩy đường của mình lên phía trước.

quanh đây, ở khu vực này

an approximate location or surrounding area

area

Các ví dụ

Do you know anyone out Fayetteville way?

Bạn có biết ai ở vùng Fayetteville không?

con đường, khoảng cách

a measure of time separating two points

Các ví dụ

Summer is still a long way off.

Mùa hè vẫn còn một chặng đường dài phía trước.

phần, chia

a share or portion into which something is divided

Các ví dụ

They split the bill three ways.

Họ chia hóa đơn thành ba phần.

đường đi, sự tiến lên

forward or backward motion of a vessel on the water

Các ví dụ

The boat gained way quickly.

Con thuyền nhanh chóng tăng tốc độ.

đường trượt, bệ phóng tàu

a ramp or structure from which a boat is set afloat

shipway

slipway

Các ví dụ

The ship slid down the ways.

Con tàu trượt xuống đường trượt.

way

TRẠNG TỪ

xa, rất xa

at or to a great distance

distantly

far away

remotely

thông tin ngữ pháp

Các ví dụ

She parked way across the lot from the entrance.

Cô ấy đậu xe xa cổng vào bãi đỗ.

1.1

rất, quá

used to emphasize the amount or intensity of something

far

much

way

Các ví dụ

He runs way faster than anyone else on the team.

Anh ấy chạy nhanh hơn nhiều so với bất kỳ ai khác trong đội.

way

THÁN TỪ

Thật đấy!, Chắc chắn rồi!

used in response to "no way" to indicate that something is true, possible, or can happen

tiếng lóng

Các ví dụ

Way! I actually got tickets to the sold-out concert.

Way! Tôi thực sự đã có vé cho buổi hòa nhạc đã bán hết.

Cây Từ Vựng

subway

way

Từ Gần

way to a man's heart is through his stomach

way to go

Định nghĩa và ý nghĩa của "way"trong tiếng Anh

Download Mobile App