way
way
weɪ
vei
British pronunciation
/weɪ/

Definicja i znaczenie słowa „way” po angielsku

01

droga, ścieżka

a passage used for walking, riding, or driving
way definition and meaning
example
Przykłady
They strolled down the quiet way.
Spacerowali cichą drogą.
1.1

droga, podróż

a trip, voyage, or movement from one place to another
example
Przykłady
His way back from the conference took longer due to heavy traffic.
Jego droga powrotna z konferencji trwała dłużej z powodu dużego ruchu.
1.2

droga, trasa

the physical stretch between one place and another
example
Przykłady
The gas station is just a short way ahead.
Stacja benzynowa jest tylko krótki dystans przed nami.
1.3

droga, ścieżka

a clear route enabling passage from one point to another
example
Przykłady
He moved aside to give her a way through.
Odsunął się, aby dać jej przejście.
1.4

droga, trasa

a particular course or path followed during travel
example
Przykłady
They found a quicker way to the station.
Znaleźli szybszą drogę na stację.
1.5

kierunek, strona

a side or direction from which something comes or toward which something goes
example
Przykłady
The wind is blowing our way.
Wiatr wieje w naszą stronę.
02

metoda, sposób

a procedure or approach used to achieve something
example
Przykłady
Meditation is one way to reduce stress.
Medytacja to jeden ze sposobów na zmniejszenie stresu.
2.1

sposób, metoda

a means or agency by which something is achieved or made possible
example
Przykłady
They used social media as a way to reach a broader audience.
Użyli mediów społecznościowych jako sposobu na dotarcie do szerszej publiczności.
03

sposób, maniera

a consistent or characteristic manner in which someone acts or expresses themselves
example
Przykłady
She changed her way after the accident.
Zmieniła swój sposób po wypadku.
3.1

obyczaje, tradycje

the habits or traditions typical of a people or culture
example
Przykłady
Their ways may seem strange, but they're deeply rooted in history.
Ich sposoby mogą wydawać się dziwne, ale są głęboko zakorzenione w historii.
04

aspekt, punkt widzenia

a facet or regard in which something can be considered
example
Przykłady
I 've changed in every possible way.
Zmieniłem się na wszelkie możliwe sposoby.
05

stan, kondycja

the physical, emotional, or general status of a person or thing
example
Przykłady
She looked to be in a good way today.
Wyglądała dziś na dobrą formę.
06

droga, przejście

an opening or route for entering or leaving a place
example
Przykłady
The door is the fastest way in.
Drzwi to najszybszy sposób wejścia.
07

droga, sposób

used with certain verbs to stress movement, effort, or force in a direction
example
Przykłady
He cut his way through the jungle.
Przetarł sobie drogę przez dżunglę.
08

tutaj, w okolicy

an approximate location or surrounding area
example
Przykłady
I have n't been out that way in years.
Nie byłem w tej okolicy od lat.
09

droga, odległość

a measure of time separating two points
example
Przykłady
That memory feels a long way behind me.
To wspomnienie wydaje się być bardzo daleko za mną.
10

część, porcja

a share or portion into which something is divided
example
Przykłady
The inheritance was divided four ways.
Spadek został podzielony na cztery części.
11

bieg, posuwanie się

forward or backward motion of a vessel on the water
example
Przykłady
They waited until the yacht made way.
Czekali, aż jacht nabierze pędu.
12

pochylnia, stoczniowa rampa

a ramp or structure from which a boat is set afloat
example
Przykłady
Spectators gathered near the ways.
Widzowie zgromadzili się w pobliżu pochylni.
01

daleko, bardzo daleko

at or to a great distance
example
Przykłady
The trail goes way beyond that ridge.
Szlak wiedzie daleko poza ten grzbiet.
1.1

znacznie, o wiele

used to emphasize the amount or intensity of something
way definition and meaning
example
Przykłady
That movie was way better than the one we saw last week.
Ten film był o wiele lepszy niż ten, który obejrzeliśmy w zeszłym tygodniu.
01

Naprawdę!, Pewnie!

used in response to "no way" to indicate that something is true, possible, or can happen
SlangSlang
example
Przykłady
He solved the puzzle first; way.
On pierwszy rozwiązał zagadkę; naprawdę.
LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

stars

app store