Szukaj
Wybierz język słownika
far
[comparative form: farther][superlative form: farthest]
Przykłady
She could hear the music from far down the street.
Mogła usłyszeć muzykę z daleka na ulicy.
She walked far into the forest before finding the hidden lake.
Przeszła daleko w las, zanim znalazła ukryte jezioro.
Przykłady
She was far more talented than her peers.
Była znacznie bardziej utalentowana niż jej rówieśnicy.
The weather was far too hot for comfort.
Pogoda była zbyt gorąca dla komfortu.
Przykłady
The technology we have now will seem primitive far in the future.
Technologia, którą mamy teraz, będzie wydawać się prymitywna daleko w przyszłości.
The ruins were built far in the past, long before modern civilization.
Ruiny zostały zbudowane dawno w przeszłości, długo przed nowoczesną cywilizacją.
04
daleko, bardzo daleko
to an advanced stage or point in progress
Przykłady
She has the talent and drive to go very far in her career.
Ma talent i motywację, aby zajść bardzo daleko w swojej karierze.
With his dedication to his studies, he will go far in academia.
Dzięki swojej poświęceniu nauce zajdzie daleko w świecie akademickim.
far
Przykłady
The village lay on the far side of the river, barely visible through the mist.
Wieś leżała po dalekiej stronie rzeki, ledwo widoczna przez mgłę.
They trekked to a far island untouched by modern development.
Wędrowali na daleką wyspę nietkniętą przez nowoczesny rozwój.
Przykłady
The ancient ruins were remnants of a far age long forgotten.
Starożytne ruiny były pozostałością odległej ery, dawno zapomnianej.
Her predictions extend into a far future we can barely imagine.
Jej przewidzenia sięgają odległej przyszłości, którą ledwo możemy sobie wyobrazić.
03
skrajny, ultra
relating to the extreme end or position in a spectrum, such as political views
Przykłady
The far left advocates for more radical social reforms.
Skrajna lewica opowiada się za bardziej radykalnymi reformami społecznymi.
The far left side of the argument was often ignored in debates.
Skrajna lewa strona argumentu była często ignorowana w debatach.
04
szeroki, dalekosiężny
covering a wide range or having far-reaching impact
Przykłady
His far vision allowed him to see opportunities where others saw only challenges.
Jego dalekosiężna wizja pozwoliła mu dostrzec możliwości tam, gdzie inni widzieli tylko wyzwania.
The project had a far reach, touching on issues across multiple industries.
Projekt miał szeroki zasięg, dotykając problemów w wielu branżach.
