Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
far
[comparative form: farther][superlative form: farthest]
Exemples
She could hear the music from far down the street.
Elle pouvait entendre la musique de loin dans la rue.
She walked far into the forest before finding the hidden lake.
Elle marcha loin dans la forêt avant de trouver le lac caché.
Exemples
She was far more talented than her peers.
Elle était bien plus talentueuse que ses pairs.
The weather was far too hot for comfort.
Le temps était bien trop chaud pour être confortable.
Exemples
The technology we have now will seem primitive far in the future.
La technologie que nous avons maintenant semblera primitive loin dans le futur.
The ruins were built far in the past, long before modern civilization.
Les ruines ont été construites loin dans le passé, bien avant la civilisation moderne.
04
loin, très avant
to an advanced stage or point in progress
Exemples
She has the talent and drive to go very far in her career.
Elle a le talent et la motivation pour aller très loin dans sa carrière.
With his dedication to his studies, he will go far in academia.
Avec son dévouement à ses études, il ira loin dans le monde universitaire.
far
Exemples
The village lay on the far side of the river, barely visible through the mist.
Le village se trouvait de l'autre côté de la rivière, à peine visible à travers la brume.
They trekked to a far island untouched by modern development.
Ils ont randonné jusqu'à une île lointaine non touchée par le développement moderne.
Exemples
The ancient ruins were remnants of a far age long forgotten.
Les ruines anciennes étaient les vestiges d'une époque lointaine depuis longtemps oubliée.
Her predictions extend into a far future we can barely imagine.
Ses prédictions s'étendent dans un lointain futur que nous pouvons à peine imaginer.
03
extrême, ultra
relating to the extreme end or position in a spectrum, such as political views
Exemples
The far left advocates for more radical social reforms.
L'extrême gauche prône des réformes sociales plus radicales.
The far left side of the argument was often ignored in debates.
Le côté extrême gauche de l'argument était souvent ignoré dans les débats.
04
étendu, vaste
covering a wide range or having far-reaching impact
Exemples
His far vision allowed him to see opportunities where others saw only challenges.
Sa vision étendue lui a permis de voir des opportunités là où les autres ne voyaient que des défis.
The project had a far reach, touching on issues across multiple industries.
Le projet avait une portée étendue, abordant des problèmes dans de multiples industries.
