Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
distant
Exemples
Their house is located in a distant village in the mountains.
Leur maison est située dans un village éloigné dans les montagnes.
The hikers could see a distant mountain range on the horizon.
Les randonneurs pouvaient voir une chaîne de montagnes lointaine à l'horizon.
Exemples
His distant manner made it hard for anyone to connect with him.
Son attitude distanciée rendait difficile pour quiconque de se connecter avec lui.
She gave him a distant look, as if lost in her own thoughts.
Elle lui a lancé un regard distant, comme si elle était perdue dans ses propres pensées.
03
éloigné
having a connection that is not close or direct, as in a remote familial or social relationship
Exemples
He found out he had a distant cousin living in another country.
Il a découvert qu'il avait un cousin éloigné vivant dans un autre pays.
She received a letter from a distant relative she had never met.
Elle a reçu une lettre d'un parent éloigné qu'elle n'avait jamais rencontré.
Exemples
His distant childhood memories often brought him nostalgia.
Ses souvenirs lointains d'enfance lui apportaient souvent de la nostalgie.
The distant future holds many possibilities, though no one can predict them.
Le futur lointain recèle de nombreuses possibilités, bien que personne ne puisse les prédire.
Exemples
Their views on the issue were distant, and they struggled to find common ground.
Leurs points de vue sur la question étaient éloignés, et ils ont eu du mal à trouver un terrain d'entente.
The two families came from distant cultural backgrounds, making their traditions vastly different.
Les deux familles venaient d'horizons culturels éloignés, ce qui rendait leurs traditions très différentes.
