distant
例子
Their house is located in a distant village in the mountains.
他们的房子位于山里的一个遥远村庄。
The hikers could see a distant mountain range on the horizon.
徒步旅行者可以看到地平线上遥远的山脉。
例子
His distant manner made it hard for anyone to connect with him.
他疏远的态度让任何人都难以与他建立联系。
She gave him a distant look, as if lost in her own thoughts.
她给了他一个疏远的眼神，仿佛迷失在自己的思绪中。
03
遥远的, 疏远的
having a connection that is not close or direct, as in a remote familial or social relationship
例子
He found out he had a distant cousin living in another country.
他发现自己在另一个国家有一个远房表亲。
She received a letter from a distant relative she had never met.
她收到了一封从未谋面的远亲的来信。
例子
His distant childhood memories often brought him nostalgia.
他遥远的童年记忆常常给他带来怀旧之情。
The distant future holds many possibilities, though no one can predict them.
遥远的未来蕴藏着许多可能性，尽管没有人能预测它们。
例子
Their views on the issue were distant, and they struggled to find common ground.
他们对这个问题的看法相去甚远，并且他们努力寻找共同点。
The two families came from distant cultural backgrounds, making their traditions vastly different.
这两个家庭来自遥远的文化背景，使得他们的传统大不相同。
