distantly
例子
Distantly, he could hear the sound of a train passing by.
远处，他能听到火车经过的声音。
From the mountaintop, the village looked distantly below.
从山顶上，村庄看起来遥远地在下面。
02
遥远地, 疏远地
in a manner that is not intimate, related, or near
例子
The two families are distantly related, sharing a common ancestor from centuries ago.
这两个家族远亲，共享几个世纪前的共同祖先。
They are distantly connected by a shared interest in art, but they rarely interact.
他们因对艺术的共同兴趣而遥远地联系在一起，但很少互动。
例子
She looked at him distantly, not showing any emotion.
她疏远地看着他，没有表现出任何情绪。
He smiled distantly, as if the conversation did n't concern him.
他疏远地笑了笑，好像谈话与他无关。
