frigid
01
严寒的, 冰冷的
extremely cold in temperature, often causing discomfort or numbness
例子
The frigid winter air made every breath feel like a frosty exhale.
严寒的冬日空气让每一次呼吸都感觉像冰冷的呼气。
Despite wearing layers, the hikers shivered in the frigid mountain wind.
尽管穿了好几层，徒步旅行者还是在山上刺骨的寒风中瑟瑟发抖。
例子
She worried that being frigid would affect her relationship.
她担心性冷淡会影响她的关系。
The therapist addressed issues of frigid behavior in her counseling sessions.
治疗师在她的咨询课程中解决了冷淡行为的问题。
例子
Growing up in an emotionally frigid household, he rarely experienced any warmth or affection from his parents.
在一个情感冷漠的家庭中长大，他很少从父母那里感受到温暖或关爱。
The emotionally frigid atmosphere at the office left employees feeling isolated and unappreciated.
办公室里情感上冷淡的气氛让员工感到孤立和不被赏识。
04
冷淡的, 没有灵感的
lacking imaginative qualities
例子
The book was technically accurate but felt frigid and uninspired.
这本书在技术上很准确，但感觉冷淡且缺乏灵感。
Critics found her painting style frigid, devoid of depth or warmth.
评论家认为她的绘画风格冷淡，缺乏深度或温暖。
词汇树
frigidly
frigidness
frigid
