Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
frigid
01
gelido, freddo
extremely cold in temperature, often causing discomfort or numbness
Esempi
The frigid winter air made every breath feel like a frosty exhale.
L'aria invernale gelida faceva sembrare ogni respiro come un'espirazione ghiacciata.
Despite wearing layers, the hikers shivered in the frigid mountain wind.
Nonostante indossassero strati, gli escursionisti tremavano nel vento gelido della montagna.
Esempi
She worried that being frigid would affect her relationship.
Temeva che essere frigida avrebbe influenzato la sua relazione.
The therapist addressed issues of frigid behavior in her counseling sessions.
Il terapeuta ha affrontato i problemi di comportamento frigido nelle sue sessioni di consulenza.
Esempi
Growing up in an emotionally frigid household, he rarely experienced any warmth or affection from his parents.
Crescendo in una casa emotivamente fredda, ha raramente sperimentato calore o affetto dai suoi genitori.
The emotionally frigid atmosphere at the office left employees feeling isolated and unappreciated.
L'atmosfera emotivamente fredda in ufficio ha lasciato i dipendenti sentirsi isolati e non apprezzati.
04
frigido, senza ispirazione
lacking imaginative qualities
Esempi
The book was technically accurate but felt frigid and uninspired.
Il libro era tecnicamente accurato ma sembrava freddo e senza ispirazione.
Critics found her painting style frigid, devoid of depth or warmth.
I critici hanno trovato il suo stile pittorico freddo, privo di profondità o calore.
Albero Lessicale
frigidly
frigidness
frigid
