Искать
Выберите язык словаря
frigid
01
фригидный, очень холодный
extremely cold in temperature, often causing discomfort or numbness
Примеры
The frigid winter air made every breath feel like a frosty exhale.
Ледяной зимний воздух делал каждый вдох похожим на морозный выдох.
Despite wearing layers, the hikers shivered in the frigid mountain wind.
Несмотря на то, что они были одеты в несколько слоев, туристы дрожали от леденящего горного ветра.
Примеры
She worried that being frigid would affect her relationship.
Она беспокоилась, что фригидность повлияет на её отношения.
The therapist addressed issues of frigid behavior in her counseling sessions.
Терапевт рассмотрел вопросы фригидного поведения на своих консультационных сессиях.
Примеры
Growing up in an emotionally frigid household, he rarely experienced any warmth or affection from his parents.
Выросший в эмоционально холодной семье, он редко испытывал тепло или привязанность со стороны своих родителей.
The emotionally frigid atmosphere at the office left employees feeling isolated and unappreciated.
Эмоционально холодная атмосфера в офисе оставила сотрудников чувствующими себя изолированными и недооцененными.
04
холодный, без вдохновения
lacking imaginative qualities
Примеры
The book was technically accurate but felt frigid and uninspired.
Книга была технически точной, но казалась холодной и без вдохновения.
Critics found her painting style frigid, devoid of depth or warmth.
Критики сочли ее стиль живописи холодным, лишенным глубины или тепла.
Лексическое Дерево
frigidly
frigidness
frigid
