frigid
fri
ˈfrɪ
fri
gid
ʤɪd
jid
rigid

تعریف و معنی "frigid"در زبان انگلیسی

frigid
01

منجمد, خنک، بسیار سرد، یخ‌زده

extremely cold in temperature, often causing discomfort or numbness 
frigid definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
most frigid
شکل تفضیلی
more frigid
درجه‌پذیر
مثال‌ها
The frigid winter air made every breath feel like a frosty exhale. 

هوای زمستانی یخبندان هر نفس را مانند بازدمی یخزده احساس می‌کرد.

02

سرد, بدون میل جنسی

lacking sexual desire or responsiveness 
مثال‌ها
She worried that being frigid would affect her relationship. 

او نگران بود که سردمزاجی بر رابطه‌اش تأثیر بگذارد.

03

سرد, بی احساس

showing a lack of warmth or emotional responsiveness 
مثال‌ها
Growing up in an emotionally frigid household, he rarely experienced any warmth or affection from his parents. 

در یک خانه عاطفی سرد بزرگ شد، او به ندرت گرمی یا محبتی از والدینش تجربه کرد.

04

سرد, بی الهام

lacking imaginative qualities 
مثال‌ها
The book was technically accurate but felt frigid and uninspired. 

کتاب از نظر فنی دقیق بود اما سرد و بی‌الهام به نظر می‌رسید.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه