frigid
fri
ˈfrɪ
fri
gid
ʤɪd
jid
rigid

英語での「frigid」の定義と意味

frigid
01

極寒の, 凍るような

extremely cold in temperature, often causing discomfort or numbness 
frigid definition and meaning
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
最上級
most frigid
比較級
more frigid
程度表現可
The frigid winter air made every breath feel like a frosty exhale. 

極寒の冬の空気は、息をするたびに凍てつくような吐息を感じさせた。

02

冷淡な, 性的欲望のない

lacking sexual desire or responsiveness 
She worried that being frigid would affect her relationship. 

彼女は冷淡であることが彼女の関係に影響を与えるのではないかと心配していました。

03

冷たい, 無感情な

showing a lack of warmth or emotional responsiveness 
Growing up in an emotionally frigid household, he rarely experienced any warmth or affection from his parents. 

感情的に冷たい家庭で育った彼は、両親から温かさや愛情をほとんど経験しませんでした。

04

冷淡な, インスピレーションがない

lacking imaginative qualities 
The book was technically accurate but felt frigid and uninspired. 

その本は技術的には正確だったが、冷たい感じでインスピレーションに欠けていた。

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア