biting
例
The wind was so biting that we had to retreat indoors to warm up.
風がとても刺すように冷たく、私たちは暖まるために屋内に退避しなければなりませんでした。
She pulled her coat tighter against the biting cold as she waited for the bus.
彼女はバスを待ちながら、刺すような寒さに対してコートをしっかりと引っ張った。
例
His biting comments about her work were hurtful and left her feeling disheartened.
彼の彼女の仕事についての辛辣なコメントは傷つきやすく、彼女をがっかりさせた。
The biting criticism in the review was difficult to ignore, even if it was meant to be constructive.
レビューの辛辣な批評は、たとえそれが建設的であることを意図していたとしても、無視するのが難しかった。
