Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
frigid
01
ijskoud, vrieskoud
extremely cold in temperature, often causing discomfort or numbness
Voorbeelden
The frigid winter air made every breath feel like a frosty exhale.
De ijskoude winterlucht deed elke ademhaling aanvoelen als een ijzige uitademing.
Despite wearing layers, the hikers shivered in the frigid mountain wind.
Ondanks het dragen van lagen, rilden de wandelaars in de ijskoude bergwind.
Voorbeelden
She worried that being frigid would affect her relationship.
Ze maakte zich zorgen dat frigide zijn haar relatie zou beïnvloeden.
The therapist addressed issues of frigid behavior in her counseling sessions.
De therapeut behandelde kwesties van frigide gedrag in haar counselingsessies.
Voorbeelden
Growing up in an emotionally frigid household, he rarely experienced any warmth or affection from his parents.
Opgegroeid in een emotioneel koud huishouden, ervoer hij zelden warmte of genegenheid van zijn ouders.
The emotionally frigid atmosphere at the office left employees feeling isolated and unappreciated.
De emotioneel koude sfeer op kantoor liet werknemers zich geïsoleerd en niet gewaardeerd voelen.
04
frigide, zonder inspiratie
lacking imaginative qualities
Voorbeelden
The book was technically accurate but felt frigid and uninspired.
Het boek was technisch nauwkeurig maar voelde koud en ongeïnspireerd aan.
Critics found her painting style frigid, devoid of depth or warmth.
Critici vonden haar schilderstijl kil, zonder diepte of warmte.
Lexicale Boom
frigidly
frigidness
frigid
