Caută
Selectați limba dicționarului
frigid
01
geros, înghețat
extremely cold in temperature, often causing discomfort or numbness
Exemple
The frigid winter air made every breath feel like a frosty exhale.
Aerul iernii geros făcea ca fiecare respirație să pară o expirație înghețată.
Despite wearing layers, the hikers shivered in the frigid mountain wind.
În ciuda purtării straturilor, drumeții au tremurat în vântul înghețat al munților.
Exemple
She worried that being frigid would affect her relationship.
Ea se îngrijora că a fi frigidă îi va afecta relația.
The therapist addressed issues of frigid behavior in her counseling sessions.
Terapeutul a abordat problemele de comportament frigid în sesiunile sale de consiliere.
Exemple
Growing up in an emotionally frigid household, he rarely experienced any warmth or affection from his parents.
Crescut într-o casă emoțional rece, el a experimentat rar căldură sau afecțiune din partea părinților săi.
The emotionally frigid atmosphere at the office left employees feeling isolated and unappreciated.
Atmosfera emoțional rece de la birou a lăsat angajații să se simtă izolați și neapreciați.
04
frigid, fără inspirație
lacking imaginative qualities
Exemple
The book was technically accurate but felt frigid and uninspired.
Cartea era tehnic corectă dar părea rece și fără inspirație.
Critics found her painting style frigid, devoid of depth or warmth.
Criticii au considerat stilul ei de pictură rece, lipsit de profunzime sau căldură.
Arbore Lexical
frigidly
frigidness
frigid
