distant
예시들
Their house is located in a distant village in the mountains.
그들의 집은 산속의 먼 마을에 위치해 있습니다.
The hikers could see a distant mountain range on the horizon.
등산객들은 지평선 위로 먼 산맥을 볼 수 있었다.
예시들
His distant manner made it hard for anyone to connect with him.
그의 거리감 있는 태도는 누구도 그와 연결하기 어렵게 만들었다.
She gave him a distant look, as if lost in her own thoughts.
그녀는 자신의 생각에 잠긴 듯 그에게 냉담한 눈길을 던졌다.
03
먼, 소원한
having a connection that is not close or direct, as in a remote familial or social relationship
예시들
He found out he had a distant cousin living in another country.
그는 다른 나라에 사는 먼 친척이 있다는 것을 알게 되었다.
She received a letter from a distant relative she had never met.
그녀는 한 번도 만난 적 없는 먼 친척으로부터 편지를 받았다.
예시들
His distant childhood memories often brought him nostalgia.
그의 먼 어린 시절 기억은 종종 그에게 향수를 불러일으켰다.
The distant future holds many possibilities, though no one can predict them.
먼 미래에는 많은 가능성이 있지만, 아무도 그것을 예측할 수는 없다.
예시들
Their views on the issue were distant, and they struggled to find common ground.
그들의 문제에 대한 견해는 멀리 떨어져 있었고, 그들은 공통점을 찾기 위해 고군분투했습니다.
The two families came from distant cultural backgrounds, making their traditions vastly different.
두 가족은 먼 문화적 배경에서 왔기 때문에 그들의 전통은 크게 달랐다.
