Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
far
[comparative form: farther][superlative form: farthest]
Példák
She could hear the music from far down the street.
Hallotta a zenét messziről az utcán.
She walked far into the forest before finding the hidden lake.
Messze ment az erdőbe, mielőtt megtalálta a rejtett tavat.
Példák
She was far more talented than her peers.
Sokkal tehetségesebb volt, mint kortársai.
The weather was far too hot for comfort.
Az idő túl meleg volt a kényelemhez.
Példák
The technology we have now will seem primitive far in the future.
A technológia, amely most van, primitívnek fog tűnni messze a jövőben.
The ruins were built far in the past, long before modern civilization.
A romok régen a múltban épültek, jóval a modern civilizáció előtt.
04
messze, nagyon messze
to an advanced stage or point in progress
Példák
She has the talent and drive to go very far in her career.
Van tehetsége és hajtása, hogy nagyon messzire menjen a karrierjében.
With his dedication to his studies, he will go far in academia.
Tanulmányai iránti elkötelezettségével messzire fog jutni az akadémiai világban.
far
Példák
The village lay on the far side of the river, barely visible through the mist.
A falu a folyó távoli oldalán feküdt, alig láthatóan a ködön át.
They trekked to a far island untouched by modern development.
Egy modern fejlődéstől érintetlen távoli szigetre mentek túrázni.
Példák
The ancient ruins were remnants of a far age long forgotten.
Az ősi romok egy távoli korszak maradványai voltak, amelyet rég feledésbe merült.
Her predictions extend into a far future we can barely imagine.
Az ő előrejelzései egy távoli jövőbe nyúlnak, amit alig tudunk elképzelni.
03
szélsőséges, ultra
relating to the extreme end or position in a spectrum, such as political views
Példák
The far left advocates for more radical social reforms.
A szélső baloldal radikálisabb társadalmi reformokat sürget.
The far left side of the argument was often ignored in debates.
Az érv szélsőséges bal oldalát gyakran figyelmen kívül hagyták a vitákban.
04
széleskörű, távolba látó
covering a wide range or having far-reaching impact
Példák
His far vision allowed him to see opportunities where others saw only challenges.
Az ő távolba látó látásmódja lehetővé tette számára, hogy lehetőségeket lásson ott, ahol mások csak kihívásokat láttak.
The project had a far reach, touching on issues across multiple industries.
A projektnek széles körű hatása volt, több iparág problémáit érintve.
