long

lɒng

long

lunglenglange

Definicja i znaczenie słowa „long” po angielsku

long

PRZYMIOTNIK

długi, wydłużony

(of two points) having an above-average distance between them

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

jakościowy

stopień najwyższy

longest

stopień wyższy

longer

stopniowalne

Przykłady

The necklace she wore had a long chain adorned with intricate charms.

Naszyjnik, który nosiła, miał długi łańcuch ozdobiony skomplikowanymi wisiorkami.

długi, długa

(of a piece clothing) extending to the full length of the legs or arms

full-length

Przykłady

He wore long pants to the formal event instead of his usual shorts.

Na formalne wydarzenie założył długie spodnie zamiast swoich zwykłych szortów.

wysoki, wysokiego wzrostu

(of a person) having a greater than average height

lanky

statuesque

tall

nieformalne

Przykłady

He was the longest in his family, towering over his siblings.

Był najwyższy w swojej rodzinie, górując nad swoim rodzeństwem.

długi, przedłużony

(of vowels or syllables) pronounced for a longer duration

Przykłady

In English, the vowel sound in “beat” is long, while in “bit” it is short.

W języku angielskim dźwięk samogłoski w « beat » jest długi, podczas gdy w « bit » jest krótki.

długi, liczny

large in number or amount

deep

extensive

vast

numerous

Przykłady

The company received a long number of applications for the open position.

Firma otrzymała dużą liczbę aplikacji na wolne stanowisko.

długi, rozległy

(of a piece of writing) containing a large number of pages or words

circumlocutory

cumbersome

long-winded

pleonastic

prolix

Przykłady

She spent the weekend reading a long novel that exceeded 800 pages.

Spędziła weekend czytając długą powieść, która przekraczała 800 stron.

długi, przedłużony

persisting or continuing for an extensive period of time

drawn-out

elongated

extended

lengthy

prolonged

Przykłady

She enjoyed a long and happy marriage, celebrating their 50th anniversary last year.

Cieszyła się długim i szczęśliwym małżeństwem, świętując w zeszłym roku 50. rocznicę.

długi, długoterminowy

(of a position, shares, bonds, etc.) bought with the expectation that their value will increase over time

bullish

Przykłady

The broker recommended a long position on renewable energy stocks due to the industry's promising future.

Makler zarekomendował długą pozycję na akcjach energii odnawialnej ze względu na obiecującą przyszłość branży.

długi, daleki

reaching far into the future, often involving deep or distant considerations

farsighted

Przykłady

He made long plans, hoping to secure his family's future for generations.

Robił długoterminowe plany, mając nadzieję na zabezpieczenie przyszłości swojej rodziny na pokolenia.

długi, mało prawdopodobny

(of odds, etc.) reflecting or indicating a low likelihood of success or occurrence

doubtful

improbable

outside

remote

unlikely

Przykłady

Winning the lottery is always against long odds.

Wygrana na loterii jest zawsze przeciw długim szansom.

długi, rozcieńczony

(of drinks) mixed with a significant amount of nonalcoholic liquid, such as soda

tall

Przykłady

She ordered a long cocktail that was mixed with plenty of tonic water.

Zamówiła długi koktajl, który był zmieszany z dużą ilością wody tonicznej.

długi, daleki

(of a sport's ball, pass, shot, etc.) traveling a considerable distance, often beyond what was expected or intended

long-distance

deep

Przykłady

The quarterback threw a long ball, which was caught for a touchdown.

Rozgrywający rzucił długą piłkę, która została złapana na przyłożenie.

długi, za

(of a kick, shot, pass, etc.) exceeding the intended distance and causing the ball to go beyond the designated play area

Przykłady

His tennis shot was long, landing beyond the baseline and losing him the point.

Jego strzał tenisowy był długi, lądując za linią bazową i tracąc dla niego punkt.

długi, przedłużony

involving a noticeable and prolonged exhalation or inhalation of breath

deep

Przykłady

Before diving into the icy water, he took a long breath to steady his nerves.

Zanim zanurkował w lodowatej wodzie, wziął głęboki oddech, aby uspokoić nerwy.

long

PRZYSŁÓWEK

długo, przez długi czas

for a great amount of time

informacje gramatyczne

przysłówek czasu

Przykłady

She waited long for the bus to arrive.

Czekała długo na przyjazd autobusu.

długo, przez długi czas

in a manner that lasts throughout a specified period of time

Przykłady

The festival lasted all summer long, with events every weekend.

Festiwal trwał całe lato długo, z wydarzeniami co weekend.

długo, dawno

used to refer to a moment in time that is significantly earlier or later than a specific event or point

far

Przykłady

She started planning the wedding long before the proposal.

Zaczęła planować wesele długo przed oświadczynami.

długo, daleko

over a great distance from one point to another

deep

Przykłady

The road stretched long through the desert, seemingly endless.

Droga ciągnęła się długo przez pustynię, wydawało się, że bez końca.

za daleko, ponad

in a manner that exceeds the intended target or distance

Przykłady

He threw the ball long, missing his intended receiver by several yards.

Rzucił piłkę daleko, chybiając zamierzonego odbiorcę o kilka jardów.

za daleko

in a manner that goes too far, extending beyond designated play area

out of bounds

Przykłady

The golfer's shot went long, landing beyond the green.

Strzał golfisty poszedł za daleko, lądując za greenem.

to long

CZASOWNIK

tęsknić, pragnąć

to strongly want something, especially when it is not likely to happen soon

ache

care for

covet

crave

desire

Transitive: to long to do sth | to long for sth

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik stanu

regularny

czas teraźniejszy

long

3. osoba liczby pojedynczej

longs

imiesłów czynny

longing

czas przeszły prosty

longed

imiesłów bierny

longed

Przykłady

She longs for a chance to travel to exotic places.

Ona pragnie szansy na podróż do egzotycznych miejsc.

Long

RZECZOWNIK

długoterminowe papiery wartościowe, długoterminowe instrumenty finansowe

financial instruments with an extended maturity period, often used for stable, long-term investments

informacje gramatyczne

status żywotności

abstrakcyjny

budowa morfologiczna

złożenie

policzalny

forma liczby mnogiej

longs

Przykłady

Investors often include longs in their portfolios for stable, long-term income.

Inwestorzy często uwzględniają longi w swoich portfelach, aby uzyskać stabilny, długoterminowy dochód.

inwestor byka, handlowiec byka

an investor or trader who buys securities or commodities with the expectation that their value will rise over time

bull

Przykłady

As a long in the stock market, she hoped the shares she purchased would increase in value over the next few months.

Jako long na giełdzie, miała nadzieję, że zakupione przez nią akcje zyskają na wartości w ciągu najbliższych miesięcy.

długi czas, długi okres

a lengthy period of time

Przykłady

After such a long, they finally reunited and shared their stories.

Po tak długim czasie w końcu się spotkali i podzielili swoimi historiami.

długi rozmiar, długość

a clothing size designed specifically for tall people, characterized by extended length in sleeves and legs

tall

Przykłady

He always orders his jackets in a long to ensure the sleeves fit properly.

Zawsze zamawia swoje kurtki w rozmiarze długim, aby rękawy dobrze pasowały.

długi, długi sygnał

a prolonged auditory signal, such as an extended beep in Morse code

dash

Przykłady

The message in Morse code was deciphered as two longs and a short, indicating the letter "M".

Wiadomość w kodzie Morse'a została rozszyfrowana jako dwa długie i jeden krótki, co wskazuje na literę "M".

Drzewo Leksykalne

longish

longness

overlong

long

Bliskie Słowa

long absent soon forgotten

Definicja i znaczenie słowa „long” po angielsku

Download Mobile App