Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Way
Példák
They live on Oak Way.
Az Oak Way-n élnek.
Turn left at Church Way.
Forduljon balra a Church Way-nál.
1.1
út, utazás
a trip, voyage, or movement from one place to another
Példák
They set out early to begin their long way across the desert.
Korán indultak, hogy elkezdjék hosszú útjukat a sivatagon át.
We had a tiring way ahead of us, but the view made it worthwhile.
Egy fárasztó út állt előttünk, de a kilátás megérte.
1.2
út, útvonal
the physical stretch between one place and another
Példák
They still had a long way to go.
Még hosszú út volt előttük.
It 's quite a way from here.
Elég messze van innen.
Példák
Make way!
Tegyék utat!
He stood in the way.
Az úton állt.
1.4
út, útvonal
a particular course or path followed during travel
Példák
Can you show me the way to the museum?
Meg tudná mutatni a múzeumhoz vezető utat?
We lost our way in the woods.
Elvesztettük az utat az erdőben.
Példák
There are several ways to solve this equation.
Több módja is van ennek az egyenletnek a megoldására.
He has an unusual way of painting that draws attention.
Szokatlan módja van a festésnek, ami felkelti a figyelmet.
Példák
Education is a powerful way to lift communities out of poverty.
Az oktatás egy hatékony módja annak, hogy a közösségeket kiemeljék a szegénységből.
The letter served as a way to express what she could n't say in person.
A levél módja volt annak, hogy kifejezze, amit személyesen nem tudott elmondani.
03
mód, módszer
a consistent or characteristic manner in which someone acts or expresses themselves
Példák
It 's not her way to give up easily.
Nem az ő módja, hogy könnyen feladja.
He has a quiet way of asserting himself.
Csendes módja van annak, hogy kifejezze magát.
Példák
Foreigners who adopt French ways often find social acceptance easier.
A francia szokásokat átvevő külföldiek gyakran könnyebben találnak társadalmi elfogadást.
The book explores the ways of ancient tribes.
A könyv feltárja az ősi törzsek szokásait.
Példák
In every way, she was the better candidate.
Minden tekintetben ő volt a jobb jelölt.
The two designs are similar in many ways.
A két design sok szempontból hasonló.
Példák
The house was in a bad way after the storm.
A ház rossz állapotban volt a vihar után.
He 's been in a strange way since the incident.
Furcsa állapotban van az eset óta.
06
út, átjáró
an opening or route for entering or leaving a place
Példák
Let 's use the side way to avoid traffic.
Használjuk az oldalutat, hogy elkerüljük a forgalmat.
He blocked the only way out.
Elzárta az egyetlen kiutat.
07
út, mód
used with certain verbs to stress movement, effort, or force in a direction
Példák
He pushed his way to the front.
Utat tört magának az előre.
She laughed her way through the meeting.
Végig nevetett a megbeszélésen.
Példák
Do you know anyone out Fayetteville way?
Ismersz valakit Fayetteville környékén?
We were down your way last weekend.
A múlt hétvégén a te környékeden voltunk.
09
út, távolság
a measure of time separating two points
Példák
Summer is still a long way off.
A nyár még messzi út van.
Retirement seems a long way away.
A nyugdíj távolinak tűnik.
10
rész, adag
a share or portion into which something is divided
Példák
They split the bill three ways.
Három részre osztották a számlát.
The vote went five ways.
A szavazat öt részre oszlott.
11
menet, haladás
forward or backward motion of a vessel on the water
Példák
The boat gained way quickly.
A hajó gyorsan sebességet nyert.
The dinghy lost way near the shore.
A dinghy elvesztette a sebességét a part közelében.
way
Példák
She parked way across the lot from the entrance.
Messze parkolt a bejárattól a parkolóban.
The cabin is way up in the mountains.
A kunyhó messze van a hegyekben.
way
01
Tényleg!, Biztosan!
used in response to "no way" to indicate that something is true, possible, or can happen
SlangPéldák
Way! I actually got tickets to the sold-out concert.
Húha! Tényleg kaptam jegyeket az eladott koncertre.
That 's possible; way.
Ez lehetséges; természetesen.
