way
way
weɪ
vei
British pronunciation
/weɪ/

A(z) „way” jelentése és meghatározása angolul

01

út, ösvény

a passage used for walking, riding, or driving
way definition and meaning
example
Példák
Turn left at Church Way.
Forduljon balra a Church Way-nál.
1.1

út, utazás

a trip, voyage, or movement from one place to another
example
Példák
We had a tiring way ahead of us, but the view made it worthwhile.
Egy fárasztó út állt előttünk, de a kilátás megérte.
1.2

út, útvonal

the physical stretch between one place and another
example
Példák
It 's quite a way from here.
Elég messze van innen.
1.3

út, ösvény

a clear route enabling passage from one point to another
example
Példák
He stood in the way.
Az úton állt.
1.4

út, útvonal

a particular course or path followed during travel
example
Példák
We lost our way in the woods.
Elvesztettük az utat az erdőben.
1.5

irány, oldal

a side or direction from which something comes or toward which something goes
example
Példák
They were walking this way when I saw them.
Erre az irányba mentek, amikor láttam őket.
02

módszer, mód

a procedure or approach used to achieve something
example
Példák
He has an unusual way of painting that draws attention.
Szokatlan módja van a festésnek, ami felkelti a figyelmet.
2.1

mód, metódus

a means or agency by which something is achieved or made possible
example
Példák
The letter served as a way to express what she could n't say in person.
A levél módja volt annak, hogy kifejezze, amit személyesen nem tudott elmondani.
03

mód, módszer

a consistent or characteristic manner in which someone acts or expresses themselves
example
Példák
He has a quiet way of asserting himself.
Csendes módja van annak, hogy kifejezze magát.
3.1

szokások, hagyományok

the habits or traditions typical of a people or culture
example
Példák
The book explores the ways of ancient tribes.
A könyv feltárja az ősi törzsek szokásait.
04

szempont, nézőpont

a facet or regard in which something can be considered
example
Példák
The two designs are similar in many ways.
A két design sok szempontból hasonló.
05

állapot, kondíció

the physical, emotional, or general status of a person or thing
example
Példák
He 's been in a strange way since the incident.
Furcsa állapotban van az eset óta.
06

út, átjáró

an opening or route for entering or leaving a place
example
Példák
He blocked the only way out.
Elzárta az egyetlen kiutat.
07

út, mód

used with certain verbs to stress movement, effort, or force in a direction
example
Példák
She laughed her way through the meeting.
Végig nevetett a megbeszélésen.
08

itt, a környéken

an approximate location or surrounding area
example
Példák
We were down your way last weekend.
A múlt hétvégén a te környékeden voltunk.
09

út, távolság

a measure of time separating two points
example
Példák
Retirement seems a long way away.
A nyugdíj távolinak tűnik.
10

rész, adag

a share or portion into which something is divided
example
Példák
The vote went five ways.
A szavazat öt részre oszlott.
11

menet, haladás

forward or backward motion of a vessel on the water
example
Példák
The dinghy lost way near the shore.
A dinghy elvesztette a sebességét a part közelében.
12

sínpálya, vízrebocsátó rámpa

a ramp or structure from which a boat is set afloat
example
Példák
Workers cleared the ways before the launch.
A munkások megtisztították a rámpákat a kilövés előtt.
01

messze, nagyon messze

at or to a great distance
example
Példák
The cabin is way up in the mountains.
A kunyhó messze van a hegyekben.
1.1

sokkal, nagyon

used to emphasize the amount or intensity of something
way definition and meaning
example
Példák
The meeting ran way longer than expected.
Az értekezlet sokkal tovább tartott a vártnál.
01

Tényleg!, Biztosan!

used in response to "no way" to indicate that something is true, possible, or can happen
SlangSlang
example
Példák
That 's possible; way.
Ez lehetséges; természetesen.
LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

stars

app store