way

weɪ

vei

jaydaybayhay

Definitie en betekenis van "way"in het Engels

Way

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

weg, pad

a passage used for walking, riding, or driving

path

road

route

track

Voorbeelden

They live on Oak Way.

Ze wonen in de Oak Way.

1.1

weg, reis

a trip, voyage, or movement from one place to another

Voorbeelden

They set out early to begin their long way across the desert.

Ze vertrokken vroeg om hun lange reis door de woestijn te beginnen.

1.2

weg, route

the physical stretch between one place and another

Voorbeelden

They still had a long way to go.

Ze hadden nog een lange weg te gaan.

1.3

weg, pad

a clear route enabling passage from one point to another

elbow room

way

Voorbeelden

Make way!

Maak weg!

1.4

weg, route

a particular course or path followed during travel

Voorbeelden

Can you show me the way to the museum?

Kunt u me de weg naar het museum laten zien?

1.5

richting, kant

a side or direction from which something comes or toward which something goes

direction

way

Voorbeelden

A car came the other way.

Een auto kwam uit de andere richting.

methode, manier

a procedure or approach used to achieve something

fashion

manner

mode

style

grammaticale informatie

bezieldheidsstatus

abstract

morfologische samenstelling

enkelvoudig

telbaar

meervoudsvorm

ways

Voorbeelden

There are several ways to solve this equation.

Er zijn verschillende manieren om deze vergelijking op te lossen.

2.1

manier, methode

a means or agency by which something is achieved or made possible

agency

means

way

Voorbeelden

Education is a powerful way to lift communities out of poverty.

Onderwijs is een krachtige manier om gemeenschappen uit armoede te tillen.

manier, wijze

a consistent or characteristic manner in which someone acts or expresses themselves

Voorbeelden

It's not her way to give up easily.

Het is niet haar manier om gemakkelijk op te geven.

3.1

gewoonten, tradities

the habits or traditions typical of a people or culture

custom

tradition

way

Voorbeelden

Foreigners who adopt French ways often find social acceptance easier.

Buitenlanders die Franse gewoonten overnemen, vinden vaak gemakkelijker sociale acceptatie.

aspect, gezichtspunt

a facet or regard in which something can be considered

respect

Voorbeelden

In every way, she was the better candidate.

In elk opzicht was ze de betere kandidaat.

staat, toestand

the physical, emotional, or general status of a person or thing

condition

state

status

Voorbeelden

The house was in a bad way after the storm.

Het huis was in slechte staat na de storm.

weg, doorgang

an opening or route for entering or leaving a place

Voorbeelden

Let's use the side way to avoid traffic.

Laten we de zijweg gebruiken om het verkeer te vermijden.

weg, manier

used with certain verbs to stress movement, effort, or force in a direction

Voorbeelden

He pushed his way to the front.

Hij baande zich een weg naar voren.

hier, in de buurt

an approximate location or surrounding area

area

Voorbeelden

Do you know anyone out Fayetteville way?

Ken je iemand in de buurt van Fayetteville?

weg, afstand

a measure of time separating two points

Voorbeelden

Summer is still a long way off.

De zomer is nog een lange weg verwijderd.

deel, portie

a share or portion into which something is divided

Voorbeelden

They split the bill three ways.

Ze verdeelden de rekening in drie delen.

gang, voortgang

forward or backward motion of a vessel on the water

Voorbeelden

The boat gained way quickly.

De boot won snel vaart.

helling, scheepsglijbaan

a ramp or structure from which a boat is set afloat

shipway

slipway

Voorbeelden

The ship slid down the ways.

Het schip gleed van de helling.

way

BIJWOORD

ver, heel ver

at or to a great distance

distantly

far away

remotely

grammaticale informatie

Voorbeelden

She parked way across the lot from the entrance.

Ze parkeerde ver van de ingang op de parkeerplaats.

1.1

veel, veruit

used to emphasize the amount or intensity of something

far

much

way

Voorbeelden

He runs way faster than anyone else on the team.

Hij rent veel sneller dan wie dan ook in het team.

way

TUSSENWERPSEL

Echt!, Zeker!

used in response to "no way" to indicate that something is true, possible, or can happen

slang

Voorbeelden

Way! I actually got tickets to the sold-out concert.

Way! Ik heb daadwerkelijk kaartjes gekregen voor het uitverkochte concert.

Lexicale Boom

subway

way

Nabije Woorden

way to a man's heart is through his stomach

way to go

Definitie en betekenis van "way"in het Engels

Download Mobile App