Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Voorbeelden
They live on Oak Way.
Ze wonen in de Oak Way.
Turn left at Church Way.
Sla linksaf bij Church Way.
1.1
weg, reis
a trip, voyage, or movement from one place to another
Voorbeelden
They set out early to begin their long way across the desert.
Ze vertrokken vroeg om hun lange reis door de woestijn te beginnen.
We had a tiring way ahead of us, but the view made it worthwhile.
We hadden een vermoeiende reis voor de boeg, maar het uitzicht maakte het de moeite waard.
1.2
weg, route
the physical stretch between one place and another
Voorbeelden
They still had a long way to go.
Ze hadden nog een lange weg te gaan.
It 's quite a way from here.
Het is een heel eind hiervandaan.
Voorbeelden
Make way!
Maak weg!
He stood in the way.
Hij stond in de weg.
1.4
weg, route
a particular course or path followed during travel
Voorbeelden
Can you show me the way to the museum?
Kunt u me de weg naar het museum laten zien?
We lost our way in the woods.
We zijn ons pad kwijtgeraakt in het bos.
Voorbeelden
There are several ways to solve this equation.
Er zijn verschillende manieren om deze vergelijking op te lossen.
He has an unusual way of painting that draws attention.
Hij heeft een ongebruikelijke manier van schilderen die de aandacht trekt.
Voorbeelden
Education is a powerful way to lift communities out of poverty.
Onderwijs is een krachtige manier om gemeenschappen uit armoede te tillen.
The letter served as a way to express what she could n't say in person.
De brief diende als een manier om uit te drukken wat ze niet persoonlijk kon zeggen.
03
manier, wijze
a consistent or characteristic manner in which someone acts or expresses themselves
Voorbeelden
It 's not her way to give up easily.
Het is niet haar manier om gemakkelijk op te geven.
He has a quiet way of asserting himself.
Hij heeft een stille manier om zichzelf te bevestigen.
Voorbeelden
Foreigners who adopt French ways often find social acceptance easier.
Buitenlanders die Franse gewoonten overnemen, vinden vaak gemakkelijker sociale acceptatie.
The book explores the ways of ancient tribes.
Het boek onderzoekt de gewoonten van oude stammen.
Voorbeelden
In every way, she was the better candidate.
In elk opzicht was ze de betere kandidaat.
The two designs are similar in many ways.
De twee ontwerpen zijn op veel manieren vergelijkbaar.
Voorbeelden
The house was in a bad way after the storm.
Het huis was in slechte staat na de storm.
He 's been in a strange way since the incident.
Hij is op een vreemde manier geweest sinds het incident.
06
weg, doorgang
an opening or route for entering or leaving a place
Voorbeelden
Let 's use the side way to avoid traffic.
Laten we de zijweg gebruiken om het verkeer te vermijden.
He blocked the only way out.
Hij blokkeerde de enige uitweg.
07
weg, manier
used with certain verbs to stress movement, effort, or force in a direction
Voorbeelden
He pushed his way to the front.
Hij baande zich een weg naar voren.
She laughed her way through the meeting.
Ze lachte zich een weg door de vergadering.
Voorbeelden
Do you know anyone out Fayetteville way?
Ken je iemand in de buurt van Fayetteville?
We were down your way last weekend.
We waren afgelopen weekend in jouw buurt.
09
weg, afstand
a measure of time separating two points
Voorbeelden
Summer is still a long way off.
De zomer is nog een lange weg verwijderd.
Retirement seems a long way away.
Pensioen lijkt ver weg.
10
deel, portie
a share or portion into which something is divided
Voorbeelden
They split the bill three ways.
Ze verdeelden de rekening in drie delen.
The vote went five ways.
De stemming verdeelde zich in vijf delen.
11
gang, voortgang
forward or backward motion of a vessel on the water
Voorbeelden
The boat gained way quickly.
De boot won snel vaart.
The dinghy lost way near the shore.
De dinghy verloor snelheid nabij de kust.
way
Voorbeelden
She parked way across the lot from the entrance.
Ze parkeerde ver van de ingang op de parkeerplaats.
The cabin is way up in the mountains.
De hut is ver in de bergen.
01
Echt!, Zeker!
used in response to "no way" to indicate that something is true, possible, or can happen
SlangVoorbeelden
Way! I actually got tickets to the sold-out concert.
Wow! Ik heb echt kaartjes gekregen voor de uitverkochte concert.
That 's possible; way.
Dat is mogelijk; natuurlijk.
Lexicale Boom
subway
way
