way
way
weɪ
vei
British pronunciation
/weɪ/

Định nghĩa và ý nghĩa của "way"trong tiếng Anh

01

đường, lối đi

a passage used for walking, riding, or driving
way definition and meaning
example
Các ví dụ
The narrow way led to the village.
Con đường hẹp dẫn đến ngôi làng.
1.1

con đường, hành trình

a trip, voyage, or movement from one place to another
example
Các ví dụ
On their way through the forest, they encountered several wild animals.
Trên đường đi qua khu rừng, họ đã gặp phải một số loài động vật hoang dã.
1.2

con đường, lối đi

the physical stretch between one place and another
example
Các ví dụ
We 've come a long way.
Chúng tôi đã đi một chặng đường dài.
1.3

đường, lối

a clear route enabling passage from one point to another
example
Các ví dụ
She stepped out of the way.
Cô ấy bước ra khỏi con đường.
1.4

đường, lối

a particular course or path followed during travel
example
Các ví dụ
She gave us directions to find our way back.
Cô ấy đã chỉ cho chúng tôi đường để tìm lối về.
1.5

hướng, chiều

a side or direction from which something comes or toward which something goes
example
Các ví dụ
The train 's heading the wrong way.
Đoàn tàu đang đi sai hướng.
02

phương pháp, cách

a procedure or approach used to achieve something
example
Các ví dụ
We must find a better way to manage our time.
Chúng ta phải tìm ra một cách tốt hơn để quản lý thời gian của mình.
2.1

cách, phương pháp

a means or agency by which something is achieved or made possible
example
Các ví dụ
Innovation is the only way forward in such a competitive market.
Đổi mới là cách duy nhất để tiến lên trong một thị trường cạnh tranh như vậy.
03

cách, lối

a consistent or characteristic manner in which someone acts or expresses themselves
example
Các ví dụ
That 's just his way, always helping others.
Đó chỉ là cách của anh ấy, luôn giúp đỡ người khác.
3.1

phong tục, truyền thống

the habits or traditions typical of a people or culture
example
Các ví dụ
She quickly adjusted to the ways of city life.
Cô ấy nhanh chóng thích nghi với phong tục của cuộc sống thành phố.
04

khía cạnh, quan điểm

a facet or regard in which something can be considered
example
Các ví dụ
He was right in more ways than one.
Anh ấy đã đúng theo nhiều cách khác nhau.
05

tình trạng, trạng thái

the physical, emotional, or general status of a person or thing
example
Các ví dụ
The patient is in no way fit to travel.
Bệnh nhân không có cách nào đủ sức khỏe để đi du lịch.
06

con đường, lối đi

an opening or route for entering or leaving a place
example
Các ví dụ
They escaped through the back way.
Họ đã trốn thoát qua lối sau.
07

đường, lối

used with certain verbs to stress movement, effort, or force in a direction
example
Các ví dụ
They worked their way up the ranks.
Họ đã mở đường lên các cấp bậc.
08

quanh đây, ở khu vực này

an approximate location or surrounding area
example
Các ví dụ
He lives somewhere up Maine way.
Anh ấy sống ở đâu đó quanh vùng Maine.
09

con đường, khoảng cách

a measure of time separating two points
example
Các ví dụ
The deadline is a short way off.
Hạn chót chỉ còn một quãng ngắn nữa.
10

phần, chia

a share or portion into which something is divided
example
Các ví dụ
Divide the cake both ways.
Chia chiếc bánh theo cả hai hướng.
11

đường đi, sự tiến lên

forward or backward motion of a vessel on the water
example
Các ví dụ
The ship gathered way slowly.
Con tàu từ từ tăng tốc.
12

đường trượt, bệ phóng tàu

a ramp or structure from which a boat is set afloat
example
Các ví dụ
The vessel was built on the upper ways.
Con tàu được đóng trên các đường trượt phía trên.
01

xa, rất xa

at or to a great distance
example
Các ví dụ
The hotel turned out to be way down the road past the lake.
Khách sạn hóa ra lại ở xa tít trên con đường qua hồ.
1.1

rất, quá

used to emphasize the amount or intensity of something
way definition and meaning
example
Các ví dụ
She 's way ahead of her classmates in math.
Cô ấy rất vượt trội so với các bạn cùng lớp trong môn toán.
01

Thật đấy!, Chắc chắn rồi!

used in response to "no way" to indicate that something is true, possible, or can happen
SlangSlang
example
Các ví dụ
Way! She really finished the marathon in under three hours.
! Cô ấy thực sự đã hoàn thành cuộc đua marathon trong vòng chưa đầy ba giờ.
LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

stars

app store