Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Way
Esempi
His car was parked along the main way.
La sua macchina era parcheggiata lungo la strada principale.
1.1
cammino, viaggio
a trip, voyage, or movement from one place to another
Esempi
She told stories from the way home that made everyone laugh.
Ha raccontato storie del viaggio di ritorno che hanno fatto ridere tutti.
1.2
percorso, strada
the physical stretch between one place and another
Esempi
That mountain is a fair way off.
Quella montagna è a una buona distanza.
Esempi
She stepped aside to make way for the stretcher
Si è spostata per far passaggio alla barella.
1.4
percorso, via
a particular course or path followed during travel
Esempi
He asked for the way out.
Ha chiesto la via d'uscita.
Esempi
They debated the most effective way to teach grammar.
Hanno discusso del modo più efficace per insegnare la grammatica.
03
modo, maniera
a consistent or characteristic manner in which someone acts or expresses themselves
Esempi
His way of speaking made him sound more confident.
Il suo modo di parlare lo faceva sembrare più sicuro.
Esempi
In some ways, this plan is better.
In alcuni modi, questo piano è migliore.
Esempi
The economy is in a worrying way.
L'economia è in un stato preoccupante.
06
percorso, passaggio
an opening or route for entering or leaving a place
Esempi
She waited at the front way.
Aspettava all'ingresso principale.
07
via, percorso
used with certain verbs to stress movement, effort, or force in a direction
Esempi
She danced her way across the room.
Ha ballato attraverso la stanza.
Esempi
There 's not much happening this way.
Non succede molto da questa parte.
09
cammino, distanza
a measure of time separating two points
Esempi
Her birthday is just a little way away.
Il suo compleanno è a poco distanza.
10
parte, porzione
a share or portion into which something is divided
Esempi
The prize money was shared equally all ways.
Il montepremi è stato condiviso equamente in tutti i modi.
11
marcia, andatura
forward or backward motion of a vessel on the water
Esempi
Without wind, the boat had no way.
Senza vento, la barca non aveva movimento.
way
Esempi
She moved way past the goalpost.
Si è spostata molto oltre il palo della porta.
way
01
Davvero!, Sicuro!
used in response to "no way" to indicate that something is true, possible, or can happen
SlangEsempi
Way! The movie really did break box-office records.
Davvero! Il film ha davvero battuto i record al botteghino.
Albero Lessicale
subway
way
