Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
State
01
stato, Stato
one of the political areas with limited law-making abilities that together form a federal country, like those of Germany or the US
Esempi
California is the most populous state in the United States, known for its diverse culture and economy.
La California è lo stato più popoloso degli Stati Uniti, noto per la sua cultura ed economia diversificate.
In Germany, each state, or " Bundesland, " has its own government and legislative assembly, with authority over certain regional matters.
In Germania, ogni stato, o "Bundesland", ha il proprio governo e assemblea legislativa, con autorità su determinate questioni regionali.
02
stato, nazione
the territory occupied by a nation
Esempi
The state covers an area of over 500,000 square kilometers.
Natural resources are distributed across the state.
Esempi
The house was in a terrible state after the storm passed through.
La casa era in un stato terribile dopo il passaggio della tempesta.
His mental state improved significantly after the therapy sessions.
Il suo stato mentale è migliorato significativamente dopo le sedute di terapia.
04
Stato, governo
the group of people comprising the government of a sovereign state
Esempi
The state announced new fiscal policies today.
State officials met to discuss security measures.
05
stato
a country under the control of one government
Esempi
The United States is a powerful state with significant influence in global politics and economics.
Gli Stati Uniti sono un potente stato con un'influenza significativa nella politica e nell'economia globali.
Germany is a European state known for its strong economy and commitment to democracy.
La Germania è uno Stato europeo noto per la sua forte economia e l'impegno per la democrazia.
06
stato, stato di depressione o agitazione
a state of depression or agitation
07
stato, fase
(chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container)
Esempi
Water can exist in a solid, liquid, or gaseous state.
Ice is the solid state of H₂O.
to state
01
affermare, dichiarare
to clearly and formally express something in speech or writing
Transitive: to state sth | to state that
Esempi
The witness was asked to state the facts of the incident during the court proceedings.
Al testimone è stato chiesto di dichiarare i fatti dell'incidente durante il procedimento giudiziario.
In her research paper, the scientist stated her findings on the effects of climate change on marine life.
Nel suo articolo di ricerca, la scienziata ha dichiarato i suoi risultati sugli effetti del cambiamento climatico sulla vita marina.
02
dichiarare, esprimere
to explicitly make something known something
Transitive: to state one's position of decision
Esempi
He stated his intentions to run for mayor in the upcoming election during his campaign announcement speech.
Ha dichiarato le sue intenzioni di candidarsi a sindaco nelle prossime elezioni durante il discorso di annuncio della campagna.
The spokesperson stated the company's position on the matter during the press conference.
Il portavoce ha dichiarato la posizione dell'azienda sulla questione durante la conferenza stampa.
state
01
statale, pubblico
provided or controlled by the government
Esempi
The state schools are funded by the government.
Le scuole statali sono finanziate dal governo.
Many citizens rely on state welfare programs for support.
Molti cittadini si affidano ai programmi di assistenza sociale statale per ottenere supporto.
Albero Lessicale
stateless
stately
static
state
