state
state
steɪt
steit
stagestakeskatespate

Définition et signification de « state » en anglais

State
01

état, État

one of the political areas with limited law-making abilities that together form a federal country, like those of Germany or the US 
state definition and meaning
Exemples
California is the most populous state in the United States, known for its diverse culture and economy. 

La Californie est l'État le plus peuplé des États-Unis, connue pour sa culture et son économie diversifiées.

02

état

a country under the control of one government 
state definition and meaning
Exemples
The United States is a powerful state with significant influence in global politics and economics. 

Les États-Unis sont un État puissant avec une influence significative dans la politique et l'économie mondiales.

03

état, pays

the geographical area occupied by a nation or political unit 
state definition and meaning
Exemples
The state covers an area of over 500,000 square kilometers. 

L'État couvre une superficie de plus de 500 000 kilomètres carrés.

04

état

a person or thing's condition at a particular time 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
states
Exemples
The house was in a terrible state after the storm passed through. 

La maison était dans un état terrible après le passage de la tempête.

05

l'État, l'État

the people who constitute the government of a sovereign entity 
Exemples
The state announced new fiscal policies today. 

L'État a annoncé de nouvelles politiques fiscales aujourd'hui.

06

état, condition

the physical form in which matter exists, traditionally classified as solid, liquid, or gas 
Exemples
Water can exist in a solid, liquid, or gaseous state. 

L'eau peut exister dans un état solide, liquide ou gazeux.

to state
01

declarer

to clearly and formally express something in speech or writing 
Transitive: to state sth | to state that
to state definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
state
3e personne du singulier
states
participe présent
stating
passé simple
stated
participe passé
stated
Exemples
The witness was asked to state the facts of the incident during the court proceedings. 

Le témoin a été invité à énoncer les faits de l'incident lors des procédures judiciaires.

02

déclarer, exprimer

to explicitly make something known something 
Transitive: to state one's position of decision
Exemples
He stated his intentions to run for mayor in the upcoming election during his campaign announcement speech. 

Il a déclaré ses intentions de se présenter à la mairie lors des prochaines élections pendant son discours d'annonce de campagne.

01

étatique, public

provided or controlled by the government 
informations grammaticales
composition morphologique
simple
relationnel
non gradable
Exemples
The state schools are funded by the government. 

Les écoles publiques sont financées par le gouvernement.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store