Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
State
01
Staat, Bundesstaat
one of the political areas with limited law-making abilities that together form a federal country, like those of Germany or the US
Beispiele
California is the most populous state in the United States, known for its diverse culture and economy.
Kalifornien ist der bevölkerungsreichste Staat der Vereinigten Staaten, bekannt für seine vielfältige Kultur und Wirtschaft.
In Germany, each state, or " Bundesland, " has its own government and legislative assembly, with authority over certain regional matters.
In Deutschland hat jedes Bundesland seine eigene Regierung und gesetzgebende Versammlung, mit Befugnis über bestimmte regionale Angelegenheiten.
02
Staat, Nation
the territory occupied by a nation
Beispiele
The state covers an area of over 500,000 square kilometers.
Natural resources are distributed across the state.
Beispiele
The house was in a terrible state after the storm passed through.
Das Haus war in einem schrecklichen Zustand, nachdem der Sturm vorbeigezogen war.
His mental state improved significantly after the therapy sessions.
Sein Zustand des Geistes hat sich nach den Therapiesitzungen deutlich verbessert.
04
Staat, Regierung
the group of people comprising the government of a sovereign state
Beispiele
The state announced new fiscal policies today.
State officials met to discuss security measures.
05
Staat, Nation
a country under the control of one government
Beispiele
The United States is a powerful state with significant influence in global politics and economics.
Die Vereinigten Staaten sind ein mächtiger Staat mit bedeutendem Einfluss in der globalen Politik und Wirtschaft.
Germany is a European state known for its strong economy and commitment to democracy.
Deutschland ist ein europäischer Staat, der für seine starke Wirtschaft und sein Engagement für die Demokratie bekannt ist.
06
Zustand, Zustand der Depression oder Erregung
a state of depression or agitation
07
Zustand, Phase
(chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container)
Beispiele
Water can exist in a solid, liquid, or gaseous state.
Ice is the solid state of H₂O.
to state
01
erklären, darlegen
to clearly and formally express something in speech or writing
Transitive: to state sth | to state that
Beispiele
The witness was asked to state the facts of the incident during the court proceedings.
Der Zeuge wurde gebeten, die Fakten des Vorfalls während des Gerichtsverfahrens darzulegen.
In her research paper, the scientist stated her findings on the effects of climate change on marine life.
In ihrem Forschungsbericht erläuterte die Wissenschaftlerin ihre Erkenntnisse über die Auswirkungen des Klimawandels auf das Meeresleben.
02
erklären, ausdrücken
to explicitly make something known something
Transitive: to state one's position of decision
Beispiele
He stated his intentions to run for mayor in the upcoming election during his campaign announcement speech.
Er erklärte seine Absichten, bei den bevorstehenden Wahlen für das Amt des Bürgermeisters zu kandidieren, während seiner Kampagnenankündigungsrede.
The spokesperson stated the company's position on the matter during the press conference.
Der Sprecher erklärte die Position des Unternehmens zu der Angelegenheit während der Pressekonferenz.
state
01
staatlich, öffentlich
provided or controlled by the government
Beispiele
The state schools are funded by the government.
Die staatlichen Schulen werden von der Regierung finanziert.
Many citizens rely on state welfare programs for support.
Viele Bürger sind für Unterstützung auf staatliche Sozialhilfeprogramme angewiesen.
Lexikalischer Baum
stateless
stately
static
state
