Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Condition
Exemples
He checked the condition of the tires before the long road trip.
Il a vérifié l'état des pneus avant le long voyage sur la route.
She was impressed by the good condition of the second-hand furniture.
Elle a été impressionnée par le bon état des meubles d'occasion.
02
conditions
a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible
Exemples
The loan was approved on the condition that the borrower provided collateral.
Le prêt a été approuvé à condition que l'emprunteur fournisse une garantie.
The job offer was accepted with the condition that the candidate would complete a background check.
L'offre d'emploi a été acceptée à condition que le candidat effectue une vérification des antécédents.
03
maladie, problème
a medical problem, such as a disorder, illness, etc.
Exemples
Her chronic condition requires regular medical check-ups and careful management.
Son état chronique nécessite des examens médicaux réguliers et une gestion attentive.
The doctor diagnosed him with a rare condition that affects his mobility.
Le médecin l'a diagnostiqué avec une affection rare qui affecte sa mobilité.
04
condition, condition préalable
a situation that must exist in order for something else to happen
05
condition, prérequis
an assumption on which rests the validity or effect of something else
06
état, condition
a mode of being or form of existence of a person or thing
07
condition, prérequis
information that should be kept in mind when making a decision
08
condition, état
the procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition
09
état, condition
someone's state of health or physical fitness
Exemples
The doctor assessed her condition after she was admitted to the hospital.
Le médecin a évalué son état après son admission à l'hôpital.
Despite his age, his physical condition is excellent due to regular exercise.
Malgré son âge, son état physique est excellent grâce à une exercice régulier.
to condition
01
traiter
to put a substance on the hair or skin in order to make it healthy and smooth
Transitive: to condition hair or skin
Exemples
After shampooing, she always takes the time to condition her hair, leaving it silky and easy to manage.
Après le shampooing, elle prend toujours le temps de conditionner ses cheveux, les laissant soyeux et faciles à coiffer.
The spa offers a special treatment to condition the skin, leaving it refreshed and rejuvenated.
Le spa propose un traitement spécial pour conditionner la peau, la laissant rafraîchie et rajeunie.
02
conditionner, influencer
to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome
Transitive: to condition sth
Exemples
The captain 's leadership style will condition the team's performance throughout the season.
Le style de leadership du capitaine conditionnera la performance de l'équipe tout au long de la saison.
The level of customer satisfaction can condition the success of a business in a competitive market.
Le niveau de satisfaction des clients peut conditionner le succès d'une entreprise sur un marché concurrentiel.
03
conditionner, imposer des conditions
to impose prerequisites that must be fulfilled before an event can take place or a task can be accomplished
Transitive: to condition sth on a prerequisite
Exemples
The manager conditioned the team's participation in the tournament on rigorous training sessions.
Le manager a conditionné la participation de l'équipe au tournoi à des séances d'entraînement rigoureuses.
The professor conditioned the approval of late submissions on the submission being accompanied by a valid explanation.
Le professeur a conditionné l'approbation des soumissions tardives à la fourniture d'une explication valable.
04
conditionner, entraîner
to influence behavior through training or habituation
Transitive: to condition sb/sth
Ditransitive: to condition sb/sth to do sth
Exemples
The coach worked hard to condition the team to remain calm under pressure.
L'entraîneur a travaillé dur pour conditionner l'équipe à rester calme sous pression.
Years of practice and repetition helped condition her muscles for the demanding dance routine.
Des années de pratique et de répétition ont aidé à conditionner ses muscles pour la routine de danse exigeante.
05
conditionner, préparer
to prepare or adjust something to achieve the desired state for use
Transitive: to condition sth
Exemples
Before using the leather boots, he decided to condition them with a special wax to protect against moisture.
Avant d'utiliser les bottes en cuir, il a décidé de les conditionner avec une cire spéciale pour les protéger contre l'humidité.
The mechanic carefully conditioned the car's engine, ensuring it was well-lubricated and running smoothly.
Le mécanicien a soigneusement conditionné le moteur de la voiture, en s'assurant qu'il était bien lubrifié et fonctionnait bien.
Arbre Lexical
conditional
conditionality
precondition
condition
cond
