State
01
stat, delstat
one of the political areas with limited law-making abilities that together form a federal country, like those of Germany or the US
Exempel
California is the most populous state in the United States, known for its diverse culture and economy.
Kalifornien är den mest befolkade delstaten i USA, känd för sin mångfaldiga kultur och ekonomi.
In Germany, each state, or " Bundesland, " has its own government and legislative assembly, with authority over certain regional matters.
I Tyskland har varje delstat, eller "Bundesland", sin egen regering och lagstiftande församling, med befogenhet över vissa regionala frågor.
02
stat, nation
the territory occupied by a nation
Exempel
The state covers an area of over 500,000 square kilometers.
Natural resources are distributed across the state.
Exempel
The house was in a terrible state after the storm passed through.
Huset var i ett fruktansvärt tillstånd efter att stormen hade dragit förbi.
His mental state improved significantly after the therapy sessions.
Hans mentala tillstånd förbättrades avsevärt efter terapisektionerna.
04
stat, regering
the group of people comprising the government of a sovereign state
Exempel
The state announced new fiscal policies today.
State officials met to discuss security measures.
05
stat, nation
a country under the control of one government
Exempel
The United States is a powerful state with significant influence in global politics and economics.
Förenta staterna är en mäktig stat med betydande inflytande i global politik och ekonomi.
Germany is a European state known for its strong economy and commitment to democracy.
Tyskland är en europeisk stat känd för sin starka ekonomi och engagemang för demokrati.
06
tillstånd, tillstånd av depression eller agitation
a state of depression or agitation
07
tillstånd, fas
(chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container)
Exempel
Water can exist in a solid, liquid, or gaseous state.
Ice is the solid state of H₂O.
to state
01
uppge, framställa
to clearly and formally express something in speech or writing
Transitive: to state sth | to state that
Exempel
The witness was asked to state the facts of the incident during the court proceedings.
Vittnet ombads att redogöra för händelsens fakta under rättegången.
In her research paper, the scientist stated her findings on the effects of climate change on marine life.
I sin forskningsrapport redogjorde forskaren för sina fynd om effekterna av klimatförändringar på marint liv.
02
uppge, uttrycka
to explicitly make something known something
Transitive: to state one's position of decision
Exempel
He stated his intentions to run for mayor in the upcoming election during his campaign announcement speech.
Han uppgav sina avsikter att kandidera till borgmästare i det kommande valet under sitt kampanjtillkännageandelstal.
The spokesperson stated the company's position on the matter during the press conference.
Talespersonen uppgav företagets ståndpunkt i frågan under presskonferensen.
state
01
statlig, offentlig
provided or controlled by the government
Exempel
The state schools are funded by the government.
De statliga skolorna finansieras av regeringen.
Many citizens rely on state welfare programs for support.
Många medborgare förlitar sig på statliga välfärdsprogram för stöd.
Lexikalt Träd
stateless
stately
static
state
