Condition
Exempel
He checked the condition of the tires before the long road trip.
Han kontrollerade tillståndet hos däcken före den långa bilresan.
She was impressed by the good condition of the second-hand furniture.
Hon var imponerad av det goda skicket hos de begagnade möblerna.
02
villkor, bestämmelse
a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible
Exempel
The loan was approved on the condition that the borrower provided collateral.
Lånet godkändes under förutsättning att låntagaren lämnade säkerhet.
The job offer was accepted with the condition that the candidate would complete a background check.
Jobberbjudandet accepterades under förutsättning att kandidaten skulle genomföra en bakgrundskontroll.
03
tillstånd, sjukdom
a medical problem, such as a disorder, illness, etc.
Exempel
Her chronic condition requires regular medical check-ups and careful management.
Hennes kroniska tillstånd kräver regelbundna medicinska kontroller och noggrann hantering.
The doctor diagnosed him with a rare condition that affects his mobility.
Läkaren diagnostiserade honom med en sällsynt sjukdom som påverkar hans rörlighet.
04
villkor, krav
a situation that must exist in order for something else to happen
05
villkor, förutsättning
an assumption on which rests the validity or effect of something else
06
tillstånd, villkor
a mode of being or form of existence of a person or thing
07
villkor, krav
information that should be kept in mind when making a decision
08
villkor, tillstånd
the procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition
09
tillstånd, kondition
someone's state of health or physical fitness
Exempel
The doctor assessed her condition after she was admitted to the hospital.
Läkaren bedömde hennes tillstånd efter att hon hade blivit inslagen på sjukhuset.
Despite his age, his physical condition is excellent due to regular exercise.
Trots hans ålder är hans fysiska tillstånd utmärkt på grund av regelbunden träning.
to condition
01
konditionera, behandla
to put a substance on the hair or skin in order to make it healthy and smooth
Transitive: to condition hair or skin
Exempel
After shampooing, she always takes the time to condition her hair, leaving it silky and easy to manage.
Efter schamponing tar hon alltid tid att balsamera sitt hår, vilket gör det silkeslenkt och lätt att hantera.
The spa offers a special treatment to condition the skin, leaving it refreshed and rejuvenated.
Spa:et erbjuder en speciell behandling för att konditionera huden, vilket lämnar den uppfriskad och förnyad.
02
betinga, påverka
to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome
Transitive: to condition sth
Exempel
The captain 's leadership style will condition the team's performance throughout the season.
Kaptenens ledarstil kommer att påverka lagets prestation under säsongen.
The level of customer satisfaction can condition the success of a business in a competitive market.
Nivån på kundnöjdhet kan bestämma framgången för ett företag på en konkurrensutsatt marknad.
03
villkora, sätta villkor
to impose prerequisites that must be fulfilled before an event can take place or a task can be accomplished
Transitive: to condition sth on a prerequisite
Exempel
The manager conditioned the team's participation in the tournament on rigorous training sessions.
Chefen villkorade lagets deltagande i turneringen på rigorösa träningspass.
The professor conditioned the approval of late submissions on the submission being accompanied by a valid explanation.
Professorn villkorade godkännandet av sena inlämningar på att inlämningen skulle åtföljas av en giltig förklaring.
04
konditionera, träna
to influence behavior through training or habituation
Transitive: to condition sb/sth
Ditransitive: to condition sb/sth to do sth
Exempel
The coach worked hard to condition the team to remain calm under pressure.
Tränaren arbetade hårt för att konditionera laget att förbli lugna under press.
Years of practice and repetition helped condition her muscles for the demanding dance routine.
År av träning och upprepning hjälpte till att konditionera hennes muskler för den krävande dansrutinen.
05
konditionera, förbereda
to prepare or adjust something to achieve the desired state for use
Transitive: to condition sth
Exempel
Before using the leather boots, he decided to condition them with a special wax to protect against moisture.
Innan han använde läderstövlarna bestämde han sig för att konditionera dem med ett speciellt vax för att skydda mot fukt.
The mechanic carefully conditioned the car's engine, ensuring it was well-lubricated and running smoothly.
Mekanikern förberedde noggrant bilens motor och säkerställde att den var väl smord och gick smidigt.
Lexikalt Träd
conditional
conditionality
precondition
condition
cond
