Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Condition
Esempi
He checked the condition of the tires before the long road trip.
Ha controllato lo stato degli pneumatici prima del lungo viaggio.
She was impressed by the good condition of the second-hand furniture.
È rimasta colpita dal buon stato dei mobili usati.
02
condizione
a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible
Esempi
The loan was approved on the condition that the borrower provided collateral.
Il prestito è stato approvato a condizione che il mutuatario fornisse una garanzia.
The job offer was accepted with the condition that the candidate would complete a background check.
L'offerta di lavoro è stata accettata a condizione che il candidato completasse un controllo dei precedenti.
03
condizione
a medical problem, such as a disorder, illness, etc.
Esempi
Her chronic condition requires regular medical check-ups and careful management.
La sua condizione cronica richiede controlli medici regolari e un'attenta gestione.
The doctor diagnosed him with a rare condition that affects his mobility.
Il medico lo ha diagnosticato con una condizione rara che influisce sulla sua mobilità.
04
condizione, requisito
a situation that must exist in order for something else to happen
05
condizione, presupposto
an assumption on which rests the validity or effect of something else
06
stato, condizione
a mode of being or form of existence of a person or thing
07
condizione, requisito
information that should be kept in mind when making a decision
08
condizione, stato
the procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition
09
stato, condizione
someone's state of health or physical fitness
Esempi
The doctor assessed her condition after she was admitted to the hospital.
Il medico ha valutato le sue condizioni dopo che è stata ricoverata in ospedale.
Despite his age, his physical condition is excellent due to regular exercise.
Nonostante la sua età, la sua condizione fisica è eccellente grazie all'esercizio regolare.
to condition
01
condizionare
to put a substance on the hair or skin in order to make it healthy and smooth
Transitive: to condition hair or skin
Esempi
After shampooing, she always takes the time to condition her hair, leaving it silky and easy to manage.
Dopo lo shampoo, si prende sempre il tempo per condizionare i capelli, lasciandoli setosi e facili da gestire.
The spa offers a special treatment to condition the skin, leaving it refreshed and rejuvenated.
Il centro benessere offre un trattamento speciale per condizionare la pelle, lasciandola rinfrescata e ringiovanita.
02
condizionare, influenzare
to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome
Transitive: to condition sth
Esempi
The captain 's leadership style will condition the team's performance throughout the season.
Lo stile di leadership del capitano condizionerà la performance della squadra durante tutta la stagione.
The level of customer satisfaction can condition the success of a business in a competitive market.
Il livello di soddisfazione del cliente può condizionare il successo di un'azienda in un mercato competitivo.
03
condizionare, imporre condizioni
to impose prerequisites that must be fulfilled before an event can take place or a task can be accomplished
Transitive: to condition sth on a prerequisite
Esempi
The manager conditioned the team's participation in the tournament on rigorous training sessions.
Il manager ha condizionato la partecipazione della squadra al torneo a sessioni di allenamento rigorose.
The professor conditioned the approval of late submissions on the submission being accompanied by a valid explanation.
Il professore ha condizionato l'approvazione delle consegne tardive alla presentazione di una spiegazione valida.
04
condizionare, allenare
to influence behavior through training or habituation
Transitive: to condition sb/sth
Ditransitive: to condition sb/sth to do sth
Esempi
The coach worked hard to condition the team to remain calm under pressure.
L'allenatore ha lavorato duramente per condizionare la squadra a rimanere calma sotto pressione.
Years of practice and repetition helped condition her muscles for the demanding dance routine.
Anni di pratica e ripetizione hanno aiutato a condizionare i suoi muscoli per la routine di danza impegnativa.
05
condizionare, preparare
to prepare or adjust something to achieve the desired state for use
Transitive: to condition sth
Esempi
Before using the leather boots, he decided to condition them with a special wax to protect against moisture.
Prima di utilizzare gli stivali di pelle, ha deciso di condizionarli con una cera speciale per proteggerli dall'umidità.
The mechanic carefully conditioned the car's engine, ensuring it was well-lubricated and running smoothly.
Il meccanico ha condizionato con cura il motore dell'auto, assicurandosi che fosse ben lubrificato e funzionasse senza intoppi.
Albero Lessicale
conditional
conditionality
precondition
condition
cond
