Szukaj
Wybierz język słownika
Condition
Przykłady
He checked the condition of the tires before the long road trip.
Sprawdził stan opon przed długą podróżą.
She was impressed by the good condition of the second-hand furniture.
Była pod wrażeniem dobrego stanu używanych mebli.
02
warunek, zastrzeżenie
a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible
Przykłady
The loan was approved on the condition that the borrower provided collateral.
Pożyczka została zatwierdzona pod warunkiem, że pożyczkobiorca dostarczy zabezpieczenie.
The job offer was accepted with the condition that the candidate would complete a background check.
Oferta pracy została przyjęta pod warunkiem, że kandydat ukończy sprawdzenie danych osobowych.
03
stan, choroba
a medical problem, such as a disorder, illness, etc.
Przykłady
Her chronic condition requires regular medical check-ups and careful management.
Jej przewlekły stan wymaga regularnych badań lekarskich i starannego zarządzania.
The doctor diagnosed him with a rare condition that affects his mobility.
Lekarz zdiagnozował u niego rzadką chorobę, która wpływa na jego mobilność.
04
warunek, wymóg
a situation that must exist in order for something else to happen
05
warunek, założenie
an assumption on which rests the validity or effect of something else
06
stan, warunek
a mode of being or form of existence of a person or thing
07
warunek, wymóg
information that should be kept in mind when making a decision
08
warunek, stan
the procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition
09
stan, kondycja
someone's state of health or physical fitness
Przykłady
The doctor assessed her condition after she was admitted to the hospital.
Lekarz ocenił jej stan po przyjęciu do szpitala.
Despite his age, his physical condition is excellent due to regular exercise.
Pomimo swojego wieku, jego stan fizyczny jest doskonały dzięki regularnym ćwiczeniom.
to condition
01
kondycjonować, poddawać zabiegom
to put a substance on the hair or skin in order to make it healthy and smooth
Transitive: to condition hair or skin
Przykłady
After shampooing, she always takes the time to condition her hair, leaving it silky and easy to manage.
Po myciu szamponem zawsze znajduje czas, aby odżywić włosy, pozostawiając je jedwabiste i łatwe w zarządzaniu.
The spa offers a special treatment to condition the skin, leaving it refreshed and rejuvenated.
Spa oferuje specjalne zabiegi kondycjonujące skórę, pozostawiając ją odświeżoną i odmłodzoną.
02
warunkować, wpływać
to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome
Transitive: to condition sth
Przykłady
The captain 's leadership style will condition the team's performance throughout the season.
Styl przywództwa kapitana zdeterminuje wyniki zespołu w trakcie sezonu.
The level of customer satisfaction can condition the success of a business in a competitive market.
Poziom satysfakcji klienta może warunkować sukces firmy na konkurencyjnym rynku.
03
warunkować, narzucać warunki
to impose prerequisites that must be fulfilled before an event can take place or a task can be accomplished
Transitive: to condition sth on a prerequisite
Przykłady
The manager conditioned the team's participation in the tournament on rigorous training sessions.
Kierownik uwarunkował udział zespołu w turnieju rygorystycznymi sesjami treningowymi.
The professor conditioned the approval of late submissions on the submission being accompanied by a valid explanation.
Profesor uwarunkował zatwierdzenie spóźnionych zgłoszeń koniecznością dostarczenia ważnego wyjaśnienia.
04
kondycjonować, trenować
to influence behavior through training or habituation
Transitive: to condition sb/sth
Ditransitive: to condition sb/sth to do sth
Przykłady
The coach worked hard to condition the team to remain calm under pressure.
Trener ciężko pracował, aby uwarunkować drużynę do zachowania spokoju pod presją.
Years of practice and repetition helped condition her muscles for the demanding dance routine.
Lata praktyki i powtórzeń pomogły uwarunkować jej mięśnie do wymagającej rutyny tanecznej.
05
kondycjonować, przygotowywać
to prepare or adjust something to achieve the desired state for use
Transitive: to condition sth
Przykłady
Before using the leather boots, he decided to condition them with a special wax to protect against moisture.
Przed użyciem skórzanych butów postanowił zakonserwować je specjalnym woskiem, aby chronić je przed wilgocią.
The mechanic carefully conditioned the car's engine, ensuring it was well-lubricated and running smoothly.
Mechanik starannie przygotował silnik samochodu, upewniając się, że jest dobrze nasmarowany i działa płynnie.
Drzewo Leksykalne
conditional
conditionality
precondition
condition
cond
