Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Vamp
01
một cô nàng quyến rũ, một người phụ nữ quyến rũ
an attractive woman who seduces men by her looks
Các ví dụ
The novel 's villain is a cunning vamp who ruins men's lives.
Nhân vật phản diện của cuốn tiểu thuyết là một vamp xảo quyệt hủy hoại cuộc đời của đàn ông.
02
mũi giày, phần trước trên
the upper front part of a boot or shoe, covering the top of the foot
Các ví dụ
She chose sandals with a soft leather vamp for maximum comfort.
Cô ấy chọn dép có mũi giày bằng da mềm để có sự thoải mái tối đa.
03
một vamp, một cụm nhạc ngắn lặp lại
a short, repeated musical phrase, often improvised, used as an introduction or accompaniment
Các ví dụ
The guitarist improvised a funky vamp between verses.
Người chơi guitar ứng tác một vamp funky giữa các đoạn thơ.
to vamp
01
sửa lại phần trước của giày, vá lại mũi giày
to repair or furnish a shoe with a new vamp (the front part of the upper)
Transitive: to vamp a shoe
Các ví dụ
The craftsman vamped the leather shoes with skill.
Người thợ thủ công đã sửa chữa đôi giày da một cách khéo léo.
02
quyến rũ, làm mê hoặc
to act seductively toward someone
Transitive: to vamp sb
Các ví dụ
He was easily swayed when she began to vamp him.
Anh ấy dễ dàng bị lung lay khi cô ấy bắt đầu quyến rũ anh.
03
vá lại, sửa chữa
to repair or improve something old by adding a new part
Transitive: to vamp sth
Các ví dụ
He vamped the antique chair with new upholstery.
Anh ấy đã sửa chữa chiếc ghế cổ với lớp bọc mới.
04
ứng biến, bịa ra
to invent or fabricate something, often quickly or without preparation
Transitive: to vamp sth
Các ví dụ
They vamped a plan on the spot.
Họ bịa ra một kế hoạch ngay tại chỗ.
