Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
een vamp, een verleidster
an attractive woman who seduces men by her looks
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
mens
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
vamps
Voorbeelden
The silent film star was famous for playing the role of a vamp.
De stomme filmster was beroemd om het spelen van de rol van een vamp.
02
het bovenblad, de voorste bovenkant
the upper front part of a boot or shoe, covering the top of the foot
Voorbeelden
The vamp of the shoe features intricate stitching for added style.
De vamp van de schoen beschikt over ingewikkeld stikwerk voor extra stijl.
03
een vamp, een korte
a short, repeated musical phrase, often improvised, used as an introduction or accompaniment
Voorbeelden
The pianist played a blues vamp before the singer began.
De pianist speelde een blues-vamp voordat de zanger begon.
to vamp
01
de voorzijde van de schoen repareren, de neus van de schoen lappen
to repair or furnish a shoe with a new vamp (the front part of the upper)
Transitive: to vamp a shoe
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
vamp
3e persoon enkelvoud
vamps
onvoltooid deelwoord
vamping
onvoltooid verleden tijd
vamped
voltooid deelwoord
vamped
Voorbeelden
The cobbler vamped the old boots to make them wearable again.
De schoenmaker repareerde de neus van de oude laarzen om ze weer draagbaar te maken.
02
verleiden, betoveren
to act seductively toward someone
Transitive: to vamp sb
Voorbeelden
She vamped him with a slow, knowing smile.
Ze verleidde hem met een langzame, wetende glimlach.
03
lappen, repareren
to repair or improve something old by adding a new part
Transitive: to vamp sth
Voorbeelden
They vamped the old jacket with a fresh lining.
Ze repareren de oude jas met een nieuwe voering.
04
improviseren, verzinnen
to invent or fabricate something, often quickly or without preparation
Transitive: to vamp sth
Voorbeelden
He vamped an excuse for being late.
Hij verzon een excuus voor zijn te late komst.
