Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Vamp
01
vamp
an attractive woman who seduces men by her looks
Esempi
The posters featured a glamorous vamp in a black gown.
I poster raffiguravano una vamp affascinante in un abito nero.
02
la tomaia, la parte superiore anteriore
the upper front part of a boot or shoe, covering the top of the foot
Esempi
He polished the vamp of his shoes to keep them looking sharp.
Ha lucidato la tomaia delle sue scarpe per mantenerle affilate.
03
un vamp, una frase musicale ripetuta
a short, repeated musical phrase, often improvised, used as an introduction or accompaniment
Esempi
The drummer added a light vamp to fill the silence.
Il batterista ha aggiunto un vamp leggero per riempire il silenzio.
to vamp
01
rammendare la tomaia anteriore, riparare la parte frontale della scarpa
to repair or furnish a shoe with a new vamp (the front part of the upper)
Transitive: to vamp a shoe
Esempi
The shop offers to vamp high‑quality footwear for a small fee.
Il negozio offre di rifare la punta delle calzature di alta qualità per una piccola tariffa.
02
sedurre, amaliare
to act seductively toward someone
Transitive: to vamp sb
Esempi
The character in the play vamped the detective to get information.
Il personaggio della commedia sedusse il detective per ottenere informazioni.
03
rattoppare, riparare
to repair or improve something old by adding a new part
Transitive: to vamp sth
Esempi
She vamped her handbag with a new strap.
Lei ha rinnovato la sua borsa con un nuovo cinturino.
04
improvvisare, inventare
to invent or fabricate something, often quickly or without preparation
Transitive: to vamp sth
Esempi
She vamped a reason to leave early.
Lei inventò una scusa per andarsene presto.
